像你这样的年纪是不容易的，有这些感受也不容易。你为什么不和你的家人谈谈这些感受呢？
It's not easy being your age, and it's nor these feelings. Why don't you talk about these feelings with your family?
你能否对我们谈谈这些举措？
现在来谈谈这些临床试验的基本工作原理。
让我谈谈这些卓越公司背后的那些企业家们。
Let me sort of talk through the lenses of these, what became great companies, about the entrepreneurs behind them.
但让我们谈谈这些事情的实际情况。
请您谈谈这些新型抗凝剂的差异？
Can you compare and contrast those new anticoagulation agents?
我希望奥巴马多谈谈这些。
下面我们谈谈这些金字塔高深莫测的作用。
如果你能准确地回答以下问题，和医生谈谈这些症状。
If you can answer any of the following positively, discuss the symptom with your doctor.
dW：我们谈谈这些用户团体以及你们如何帮助他们。
DW: Let's talk a little bit about some of these communities and how you help them.
我将会和温格谈谈这些。
今天上午，我想与你们一起谈谈这些品质。
如果有必要与您的母亲或父亲还有你的医生谈谈这些问题。
Talk these issues over with your mom or dad and your doctor, if necessary.
招聘者可直接浏览此目录，而面试时，你也可以更深入地谈谈这些技能。
The employer can scan the list and you can talk in greater depth about them at your interview.
也许，在我们行走的时候应该谈谈这些，而不是彼此争论谁最大。
Perhaps we ought to talk about that as we walk along and not about who is the greatest.
招聘者可直接浏览此目录，而u面试时，你也可以更深入地谈谈这些技能。
The employer can scan the list and you can talk in greater depth about them at your interview.
IT顾问AnjuanSimmons加入了我们的这次访谈，来谈谈这些不同之处。
IT consultant Anjuan Simmons joins us to talk about some of those differences.
和家长谈谈这些可怕的事，并告诉他们学校的计划已经到位，以此来安慰他们。
Talk with parents about the scary stuff, and give us comfort about the plan your school has in place.
雷伯恩：我们要谈谈这些画，我们都在电视上看到过，而且，可能张贴在邮局和所有公共场所。
RAEBURN: So we want to talk about these drawings, which we've all seen on TV and, I don't know, in the post office and all over the place all our lives.
是不是只有悠闲宽裕的，有某种机会独处以审视自身的特定的人群，才能谈谈这些？
Therefore is it only reserved for the well-to-do who have leisure, who have certain opportunities to be alone, to look at themselves, talk about it?
在这篇文章中我想谈谈这些方面是什么，以及你们可以如何将它们应用到你自己的生活中去。
In this post I want to look at what I think those aspects are and how you can incorporate them into your life.
你能谈谈这些属性中相对重要的东西，以及过于强调其中一个是何以可能会影响交互和相互支援的能力？
Could you talk a bit about the relative importance of these attributes and how emphasizing one over another might affect the ability to interact and be mutually supportive?
我要谈谈我们在实践中是如何应用这些原则的。
I want to speak about how we apply these principles in practice.
我们稍后会回到这些议题上，但我想谈谈罗宾·邓巴的理论——他是牛津大学的人类学家。
We'll come back to these issues in a minute, but I'd like to say something about the theories of Robin Dunbar—an anthropologist at Oxford University.
和你的父母谈谈你所关心的事情以及你对这些事情的感受。
Talk to your parents about things that you care about and your feelings about these things.
瓦拉先生与他的一些同事不同，他把这些人视为一种机会，而不是难题——只要这些人能够超越自己“提出的问题”并谈谈他们自己真正的困扰。
Unlike some colleagues, he saw these callers as an opportunity rather than problem-if only they could get beyond their "presenting problem" and talk of their real troubles.
如果在决定页面关键词时拿不定主意，那么和编写页面内容的人谈谈，从而进一步了解这些页面，帮助您决定合适的关键词。
If you have trouble determining your page's keywords, talk to the people who write the content for the pages on your site and learn more about the pages so you can decide what keywords are suitable.
在我们走回来的时候，我真想谈谈我们刚离开的这些人的性格，以此来开导开导我所照顾的人；可是她已经有了成见，反倒说我对他们有偏见了。
As we walked home, I would fain have enlightened my charge on the characters of the people we had quitted; but she got it into her head that I was prejudiced against them.
在我们走回来的时候，我真想谈谈我们刚离开的这些人的性格，以此来开导开导我所照顾的人；可是她已经有了成见，反倒说我对他们有偏见了。
As we walked home, I would fain have enlightened my charge on the characters of the people we had quitted; but she got it into her head that I was prejudiced against them.
应用推荐