解释和欣赏这样的冲突话语需要涉及谈话分析、论辩理论、媒体研究以及社会历史因素。
To interpret and appreciate such conflict talks, the conversation analysis, argumentation theory, media studies and social-historical factors are to be involved.
分析结果之后,他们发现谈话中最受欢迎的话题是音乐。
Analysing the results, they found the most popular topic of conversation was music.
虽然用于研究的样本数量不大,但从分析中可发现,两种谈话治疗疗法的效果相差无几。
The analysis found the two forms of talk therapy to be equally effective, although the number of studies analyzed was small.
现在让我们分析一下进行简单谈话的原因有哪些。
Now let's analyze the reasons for some of the statements in this mini-speech.
然后他们和教练进行赛后分析谈话,再接受巴萨官网记者的采访。他们在10岁以前就接受媒体的洗礼。
Then they speak to their coaches for a post-match analysis and an interview with a journalist from Barca's website. They are media-trained before they turn 10.
在一个完美的情况下,我们都参照《2000个谈话技巧评估》,它详细分析了所有的谈话情况。
In a perfect world, we could all take the Conversation Skills Assessment Aggregator 2000 and it would spit out a printed analysis of our entire communication profile.
但是精神分析法——作为谈话治疗法的一种广为人所知的形式,是代价高昂的一个过程。
But psychoanalysis, as this version of talk therapy became known, is an expensive procedure.
上次我们说到,Steve刚刚介绍他们公司的服务并问Linda一个需求分析的问题,现在一起来听下她是如何阐明Linda的需求并继续谈话。
Where we left off last time, Steve had just introduced his company's services and asked Linda a needs analysis question. Now lets listen as he clarifies her needs and makes his pitch.
这种谈话治疗法后来被称为精神分析治疗,这是一项价格昂贵的治疗程序,据估计,约瑟夫·布洛伊尔医生在安娜·欧身上花了一千个小时以上的时间。
But psychoanalysis, as this version of talk therapy became known, is an expensive procedure. Anna's doctor, Josef Breuer, is estimated to have spent over 1, 000 hours with her.
这种谈话治疗法后来被称为精神分析治疗,这是一项价格昂贵的治疗程序,据估计,约瑟夫·布洛伊尔医生在安娜·欧身上花了一千个小时以上的时间。
But psychoanalysis, as this version of talk therapy became known, is an expensive procedure. Anna's doctor, Josef Breuer, is estimated to have spent over 1,000 hours with her.
例如,谈论电视节目并不总是被归类为闲聊。如果说话的人在分析剧中的角色及其动机,那么这种对话就会被归类为深入性谈话。
A conversation about a TV show wasn’t always considered small talk;it could be categorized as substantive if the speakers analyzed the charactersand their motivations, for example.
“人们需要看到教育带来的回报是什么,”已经和人们进行过专业的谈话,并通过国家劳工分析数据了解职业的薪金的他说。
"People have to look at what the payback of the education is," he says. Talk to people already in the profession, and look at state labor statistics to see their average salaries.
在最初的测试中,软件被用来为病人和临床医生之间的谈话提供实时分析。
In initial trials, the software was used to provide real-time analysis of conversations between patients and their clinicians.
我不会对彼特说‘到这里来因为我们需要三个小时的谈话时间’。我们会做赛后分析这就是反思。
I haven't said to Petr 'come here because we need to talk for three hours'. We did our analysis afterwards and that was it.
所以,网络交际要求对交际者通过谈话传递出来的信息不断进行筛选、分析、综合、判断,从而加以利用。
Therefore, network communication require the communicators to carry out processes such as screening, analyze, integrate and judge to the information from the conversation, thus making use of it.
通过深刻的文本分析,笔者探讨了电视谈话节目作为一种特殊时空中的叙事,其叙事功能、叙事情境、叙事时间是如何呈现的。
Through textual analysis, we pointed out how the functions, Settings and time of narration were shown on TV, as TV talk show is a kind of special and spatiotemporal narration.
她也是乔治敦大学的研究生,经常去星期天下午五点的弥撒。她也曾经愉快地居住在上东区,和女伴们共进下午茶或是与分析师谈话。
A Georgetown graduate who regularly attended 5 p.m. Mass on Sundays, she also lived merrily on the Upper East Side, meeting girlfriends for drinks and date dissections.
和我谈话,指出所有痛苦,所有困惑,通过分析,寻找原因?
By talking to me, by pointing out all the miseries, all the confusion, by analyzing, by seeking a cause?
圣路易市的华盛顿大学的凯伦.拉汶.科本也提醒父母应该分析手机谈话内容。
Parents should analyze the content of calls, said Karen Levin Coburn of Washington University in St. Louis.
本文利用批评性的语篇分析方法,对富兰克林·罗斯福的一则著名的炉边谈话进行个案研究。
In this dissertation, with the help of CDA, researcher will make a detailed analysis on one of Franklin Roosevelt s fireside chats.
国家公路交通安全局分析发现司机使用电话免提技术谈话频率非常高而且时间长。
NHTSA analysis found drivers using hands-free technology talk on the phone with greater frequency and for longer intervals.
最后在对当今新闻谈话类节目节目设置上弊端分析的基础上进行总结从而得出一种新的模式设置——圆环形模式。
Then on the news talk shows in the past a single model of the evils of setting a detailed statement.
第三章:电视谈话类节目主持人的语用分析。
The third chapter: the television conversation class master of ceremonies's language USES the analysis.
第二章:电视谈话类节目的语用分析。
The second chapter: The television conversation class program's language uses the analysis.
根据巴提亚提出的体裁分析理论框架,本文试图从体裁的角度分析求职面试谈话。
Based upon the analytical framework of genre analysis put forward by Bhatia, the present research attempts to study the job interview in terms of genre analysis.
他们会像对待图层一样,逐层分析谈话的含义。
并对他不畏艰险给他们打电话表示赞赏。接着他们转移话题,谈话逐渐发慌成了工作邀请,他们请求凯勒先生帮助他们分析凶杀照片!
Keller had not been deterred from calling them. Then their conversation turned and developed into a job offer for Mr. Keller to help the police analyze murder photos!
并对他不畏艰险给他们打电话表示赞赏。接着他们转移话题,谈话逐渐发慌成了工作邀请,他们请求凯勒先生帮助他们分析凶杀照片!
Keller had not been deterred from calling them. Then their conversation turned and developed into a job offer for Mr. Keller to help the police analyze murder photos!
应用推荐