我们正在进行一个关于外交的重要讨论，接下来我知道的是，你正在谈论那边那个穿着肮脏衣服的外交信使。
We were having an important discussion about diplomacy and the next thing I know, you're talking about that diplomatic courier in the dingy suit over there.
你可能会感觉在这个休闲的年代太盛装，但何时美丽女士谈论过她喜欢一个男人的程度是因为他总是穿着朴素呢？
You may feel too dressed up in this casual age, but when has a beautiful woman ever remarked how much she likes a man because he always dresses down?
他们也乐于与这位艺术家交往。他性格超凡脱俗，穿着黑色古奇(Gucci)西装轻松自在谈论着自己的作品。
They also enjoy meeting the artist, an otherworldly character who is at ease talking about his work in a black Gucci suit.
奥尔·布莱特第一次见到菲舍尔时，他对她说“我简直不敢相信我穿着西装三件套坐在了美国国务卿的办公室里谈论着北约组织”。
The first time Albright met Fischer, he said to her, "I can't believe I'm sitting in the office of the Secretary of State of the United States in a three-piece suit talking about NATO."
奥尔·布莱特第一次见到菲舍尔时，他对她说“我简直不敢相信我穿着西装三件套坐在了美国国务卿的办公室里谈论着北约组织”。
The first time Albright met Fischer he said to her "I can't believe I'm sitting in the office of the Secretary of State of the United States in a three-piece suit talking about NATO."
人们更青睐谈论打猎。打猎在当地十分流行。因此，《旁观者》报会用整版来刊登孩子穿着迷彩服举着他们人生中猎到的第一头鹿的照片。
People would rather talk about hunting, which is so popular that photos of children in camouflage holding their first deer take up an entire page in the Spectator.
目前在市场上销售的这类机器人主要有安抚和兴奋功能：比如，穿着宇航服的“会拥抱的机器人”可以谈论天气，唱歌并进行智力问答。
Those on the market now are chiefly for comfort and stimulation: for instance, the Snuggling Ifbot, which lives in an astronaut suit, chats about the weather, sings and plays quiz games.
她指责斯特里普“煽动人们最恶劣的本能”，取笑名人们一边穿着“上亿美元的礼服，一边谈论可怜的好莱坞如何受到诋毁”。
Streep for "inciting people's worst instincts" and poked fun at celebrities "talking about how vilified poor Hollywood is" while wearing "their gazillion-dollar gowns.
AB型-充满矛盾的自信家 AB型血欣赏的类型：喜欢对象是穿着讲究、有品牌、清爽、朴素典雅、谈论有关学术性艺术性的话题。
AB type - full of contradictions-confidence AB blood types appreciate: Like wearing a target stress, brand, refreshing, simple and elegant, talking about the artistry academic topic.
对于老板而言，谈论有关穿着打扮的话题真的非常困难——坦白地说也是他们不应该谈的东西。
Talking about dress and appearanceis really really hard for a boss – and quite frankly they should not have to.
对于老板而言，谈论有关穿着打扮的话题真的非常困难——坦白地说也是他们不应该谈的东西。
Talking about dress and appearanceis really really hard for a boss – and quite frankly they should not have to.
应用推荐