史蒂文正在和朋友露茜谈论环境问题。
Steven is talking about the environment problem with his friend Lucy.
一旦语言从2岁左右开始发展，他们就有了一个符号表征系统，可以谈论过去和现在环境之外的事情。
Once language starts to develop from about age 2, they do have a system for symbolic representation and can talk about things which aren't in their immediate environment including the past.
在休假期问，她在国际上谈论了环境问题。
During her vacations, she spoke internationally about the environment.
众多民意调查显示，环境问题在许多选民眼中并不是十分重要的问题，但是，仅仅谈论这个话题就可以刺激到双方的积极活动份子和捐赠人。
Most polling suggests that the environment is not a critical issue in the eyes of many voters. But talking about it is a great way to fire up activists and donors on both sides.
在谈论J2EE环境中的持久性时，我们很可能要涉及实体bean。
When we talk about persistence in the J2EE environment, we likely refer to the entity beans.
这些都是男人们甚至不愿与自己妻子谈论的敏感话题，但是熟悉的环境给了他们畅所欲言的空间，他们谈论自己的症状，向他人咨询一些问题。
They're touchy issues that men can be unwilling to talk about, even with their wives, but the familiar environment gives them the space to open up about their symptoms and for others to ask questions.
座谈会的谈论话题非常广泛，包括过度捕捞鱼类问题以及影响不同物种数量的自然和环境因素等问题。
Symposium talks will cover a wide range of subjects from overfishing to physical and environmental factors that affect the populations of different species.
从她们的报告中也看出，她们谈论孩子的生活事件和周遭环境方面的程度也提高了50%。
And a 50 percent increase in the degree to which they reported that they talked about the events in the child's life... and what was going on in the surroundings of the child.
今天节目要谈论的主题就是塑料袋对环境的影响。
And the environmental impact of plastic is the subject of today's show.
我不怪她。因为她也是在类似的教育环境里长大的，这样的话题是不允许谈论的。
I do not blame her as she had a similar upbringing, according to which such things weren't spoken of.
当然，谈论明亮程度或者黑暗程度是否有意义，通常是相对于环境中的背景的值而言的。
Of course, the idea of lightness or darkness is meaningful primarily in context of the value of the background.
但人们现在开始谈论第四个部门，代表着致力于社会变革和环境保护的营利和非营利性组织。
But now some people talk about a fourth sector. It represents nonprofit and for-profit organizations working toward goals of social change and environmental activism.
“我们不止谈论在金钱方面的承受能力，我们也考虑对环境的影响，”她说。
"We're not just talking about affordability in terms of money here, we're also talking about impact on the environment," she said.
无论我们如何谈论居住者、居住环境以及二者之间的相互关系，都永远无法脱离居住生活的“容器”——建筑空间。
We cannever avoid "container" of life—space of architecture, when we talk about dwellersand surrounding of dwelling.
环境绩效审计是目前审计领域谈论的热点问题，矿业城市转型也是产业经济学的重要研究课题。
Environmental performance audit is a hot topic in auditing field, and mining city restructure is an important subject in industry economics.
“公司正在谈论开发环境，”阿德勒先生说。
"Companies are talking about exploiting the environment," says Mr Adler.
这意味着如果你在求生的环境中采取适当的措施，你就有机会活着来谈论这一切。
This means that if you take the proper steps in a survival situation, you stand a good chance at living to talk about it.
我能想象那时的上海，人与人之间毫无界限，来自世界各地的人都谈论这里的变化之大，环境越来越好，基础建设也越来越完善。
I can imagine in Shanghai, has no boundaries, away from all over the world people are discussing the changes here, not only the environment more health, and construction is getting better and better.
当今社会转型时期存在的道德失落、环境失序以及人情腐化、行为失范的问题，久为人们所谈论。
In present transformational society, problems as to the loss of morality, the messy environment and the corrupt human nature have long been heated discussions.
这些理论也谈论了领导者的行为、性格、知识和团队的工作环境。这是领导者的任务：在给定的时间和环境下完成所给的工作。
These theories also talk about leader's behavior, character, knowledge, and the environment the team is working in. as it is the leader's task to complete the given work in given time and environment.
这也给英国人滔滔不绝的谈论天气提供了时间，同时也完美得表现了英国人在不利环境下所谓的耐心和稳定的优点。
This gives time for interminable conversation about the weather and allows full play for demonstration of supposed English virtues of patience and steadfastness in adverse circumstances.
闭于反在改良生态环境的反效用取削加企业本润的背效用之间肯订最劣环境恢单费用费率入行尝试性谈论。
Then ascertain superior charge rate between positive effect of the improved ecosystem environment and the negative effect of the reduction of the enterprise profits.
闭于反在改良生态环境的反效用取削加企业本润的背效用之间肯订最劣环境恢单费用费率入行尝试性谈论。
Then ascertain superior charge rate between positive effect of the improved ecosystem environment and the negative effect of the reduction of the enterprise profits.
应用推荐