它谈论朋友和敌人，卡车和道路，农场和农作物。
It talks about friends and enemies, trucks and roads, farm and crops.
绝对不要在背后谈论朋友的是非，因为这总会莫名其妙地让他们知道。
Never gossip about your friends to others as it always gets back to them somehow.
我不太能用我们形容人与人之间关系的主流话语模式来谈论朋友陪我度过的那个下午。
The official 4 discourses of our relations with one another do not have much to say about the afternoon my friend spent with me.
哈德良长城上发现的信件显示了通过便条他们是如何在晚宴派对上斗嘴的，如何谈论朋友八卦的，如何讨论时下风尚的。
Correspondence found at Hadrian's Wall shows how they bickered over dinner parties, gossiped about friends and discussed fashion in notes to each other.
如果你不确定该如何和他们谈论这件事，可以向你信任的朋友寻求建议。
If you're not sure how to talk to them about it, ask a trusted friend for advice.
然而，你的朋友可能认为你正在谈论的内容比你正在讨论的项目更重要。
However, your friend might think that what you're talking about is more important than the project that you're discussing.
试着不要在你的办公桌上吃午饭，而是花时间待在外面或者和你的朋友在一起——不要谈论工作。
Try to not have lunch at your desk, but instead spend time outside or with you friends—not talking about work.
另一位伯母——这位年岁较大、真正的棕榈酒爱好者——不停地谈论着一位和韩国女人结婚的家族朋友。
Another aunt—this one elderly and a real lover of palm wine—went on and on about a family friend who married a Korean woman.
阿穆萨一直与朋友谈论奥巴马总统如何改变了他们的日常生活，并希望将其中一些想法和她的全球视野写进她的文章中。
Amusa has ongoing conversations with her friends about how the Obama presidency has changed their daily lives and hopes to put some of those ideas, along with her global perspective, into her posts.
我们应该试着不要在办公桌上吃午饭，而是花时间进行室外活动，或者和朋友在一起——不要谈论工作。
Try to not have lunch at your desk, but instead spend time outside or with your friends—not talking about work.
听到一位老朋友如此坦诚地谈论特德真是令人震惊。
It came as a shock to hear an old friend speak so honestly about Ted.
问问你的朋友和家人，你看似一直都在谈论的话题是什么。
Ask your friends and family what you seem to talk about all the time.
你可能发现你的朋友们正在饶有兴致地谈论一个活动。
Maybe you can tell that your friends are very excited about discussing an event.
你喜欢和你的朋友谈论什么？
和朋友谈论你正在读的书也很有趣。
It's also a lot of fun to talk about what you're reading with friends.
一天，大卫和他的朋友们谈论谁是他们最亲密的朋友。
One day, David and his friends talked about who their closest friends were.
一种方法是与他们保持一致，或是与朋友谈论趣事。
One way is just to follow them or talk about them with friends for fun.
朋友们正在谈论一场演讲比赛。
很多时候，我给我最好的朋友打电话，谈论我们的美好时光或一些有趣的事情，我在不知不觉中就感觉好了。
Very often I call my best friend and we talk about our good times or something funny, and I'm feeling better before I know it.
他们可以随心所欲地谈论外出就餐时使用的表达方式或与朋友相处时使用的非正式词汇。
They can talk all they want about expressions to use while dining out or informal words to use with friends.
有一个朋友可以聊天儿是很重要的，不管你谈论的是难过的还是快乐的话题。
It is important to have a friend to talk to, whether it is about a sad or happy subject.
与你爱的人谈论你的感受、你的需求和你的想法，比如你的父母和朋友，这样有助于你与他们好好相处，建立更深层的关系。
Talking with your loved ones, such as your parents and friends about how you feel, what you need and what you are thinking about can help you get on well with them and form deeper relationships.
我们的朋友在谈论着对最新的小玩意的渴望。
与朋友谈论：如果你手头没有电脑，那就不要忘了使用模拟的方法——打电话或者喝咖啡的时候告诉他/她你看到的好的文章。
Talking to Friends: If you don’t have a computer handy, then don’t forget about the analog approach - call a friend or tell him or her over coffee about a great blog post you read.
朱莉娅正和朋友杰夫谈论婚姻。
乔结交了坏朋友，他们总谈论偷抢拐骗的事情。
Joe made bad friends, who were always talking about stealing.
最好的办法是与治疗师或亲近的朋友谈论它们。
The biggest key is to talk about it, whether to a therapist or to a close friend.
两位朋友，凯特和李群，在谈论养鱼。
Two friends, Kate and Li Qun, are talking about keeping fish.
一些男性把自己全身心投入到工作中来避免与家人或朋友谈论他们抑郁的情况。或者他们也会参加 到轻率的、危险的行为中。
Some men throw themselves into their work to avoid talking about their depression with family or friends, or behave recklessly.
这就像你在酒吧里和最好的朋友谈论你女友的话题，然后发现谈话内容可能突然就被添油加醋贴到网上了。
It is like having a conversation in the pub with your best mate about problems with your girlfriend and then finding the content, possibly with a bit of spin added, posted on the Internet.
应用推荐