当我回家写我的故事时,她总是坐在我的桌子旁边,我们可以谈论我去了哪里,看到了什么。
When I came back home and wrote my stories, she always sat next to my desk and we could have conversations about where I'd been and what I'd seen.
当我们谈论过去70年取得的伟大成就时,你可以从我们脸上看到我们有多么骄傲。
You can see the pride in our faces when we talk about the great achievements in the past 70 years.
我们还将看到,在什么情况下应该避免跟孩子谈论死亡,什么时候又该单刀直入,避免拐弯抹角。
We'll also tell you when not to talk to your child about death and the euphemisms you should avoid.
人们谈论减少伐木和林地退化造成的碳排放(REDD)已经几年了,但哥本哈根峰会让我们第一次有机会看到它在全球范围内得到应用。
REDD or Reducing Emissions from Deforestation and Degradation (Redd) has been talked about for years but the summit at Copenhagen is the first opportunity to see it implemented on a global scale.
当我们在这些巨石中谈论的时候,我看到了有一些石柱表面是光滑的,而另一些则经过了精雕细琢:它们宽大的表面环绕地雕刻上了狐狸、狮子、蝎子还有秃鹰的形象。
As we walk among them, I see that some are blank, while others are elaborately carved: foxes, lions, scorpions and vultures abound, twisting and crawling on the pillars' broad sides.
如果我们在谈论棒球队,我们希望看到在每场比赛中进行比赛的正式队员。
If we were talking about a baseball team, we would have the regular folks that play in every game.
我们已经谈论有关大众的意识,因此你能开始看到不要沦为其它人之想法的牺牲品的重要性。
We have already talked about the mass consciousness so you can begin to see the importance of not falling prey to the thoughts of others.
我们看到人们不再害怕谈论自己知道的真相,每天,信心都在不断的成长,让你们更加的接近一系列主要事件的开端。
We see that people are no longer afraid of talking their truth, and confidence grows as each day takes you nearer to the commencement of a series of major events.
我们经常看到当别人谈论他们梦想的时候,他的脸上是堆满笑容的。
We often see that when someone talks about his dream, his face is full of smile.
但是,他提到:“加入圈子的人们可以相互之间进行交流,而我们可以看到人们说谈论的内容。”
But, he said, "people who join these groups can speak to one another, and we can see what they're saying."
当我们看到了点什么,我们就会不由自主地谈论起来,却没有意识到语言也是符号。
When we see something, we speak of it so spontaneously that we do not recognise that words are also symbols.
但现在谈论我的未来为时尚早,我们会看到的。
而且因为我们正在谈论的红墨水万亿至于眼睛可以看到,这意味着这些削减将几乎肯定要伤害别人。
And since we're talking about trillions in red ink as far as the eye can see, that means these cuts will almost certainly have to hurt someone.
虽然我们不是在谈论一个天文数字的资金,如果你把铅笔它,你会看到我们的礼物是非常慷慨的。
Although we're not talking about an astronomical amount of money, if you put a pencil to it, you'll see our gift is quite generous.
现在的局面就是我们一直在谈论的……终于啊!我们看到了罗的过去,虽然只是匆匆一眼!
Now that's what we're talking about! At long last! A glimpse of what the hell happened to law back there.
而是想象着整日呆在家中,谈论我们所看到的的,遛着机器狗在周围闲荡。
Instead, we imagined spending all day at home, talking into our watches, walking the robotic dog and generally lounging around.
而是想象着整日呆在家中,谈论我们所看到的的,遛着机器狗在周围闲荡。
Instead, we imagined spending all day at home, talking into our watches, walking the robotic dog and generally lounging around.
应用推荐