自从1996年我开始进行结核病作为公共卫生问题方面的工作，我们就一直在谈论药物管理的问题。
Since I started working in TB as a public health problem in 1996, we have been talking about the problems of drug management.
我们同自己沟通的方式很重要，我们谈论问题的方式也有影响。
How we talk to ourselves matters, and how we talk about issues makes a difference.
我们不再谈论事件或者其声名斐然的作者，而是关注实际的文档问题。
We are no longer talking about the event or its prestigious authors, but the actual document in question.
当我们谈论敏捷的时候，通常涉及到以下这些关键问题。
So when we talk about agile, there are several key issues that apply.
学生，我有一个问题，在开始时,在你谈论的听不到中,有多少证据，在我们社会中,那是分离但是平等？
Student: I have a question. Like in the beginning you were talking about how it has pretty much been proven in our society That's separate but equal?
今天我们要谈论的是，当前的安全管理问题。
And today we're gonna talk about current regulatory safety issues.
最近麦凯恩的一位顾问对‘每日新闻’说，如果我们继续谈论经济问题，麦凯恩肯定会输。
Now recently one of John's advisers told the Daily news [newspaper] that if we keep talking about the economy, McCain's going to lose.
我们在谈论很基本的问题，甚至在牛顿之前。
We're talking about something much, much more basic, even pre-Newtonian.
他们在想：“如果首相可以谈论自己的精神卫生问题，为什么我们不能也这样做？”
They were thinking: 'If the prime minister can talk about his mental health problems, why can't we do it too?'
然后，他们开始观察，现在，我们谈论到1990年代晚期,他们说，好了，天啊，可能PWR也容易受到这个问题的影响。
Then they started looking at that, and now we're talking into the late nineteen nineties, and they said well gee, maybe PWRs are also susceptible to this problem.
大多数的我们或许会和其他人谈论起来，征求他们的意见，然而这就是问题所在。
Some of us might talk with other people asking for their opinions, but that is it.
答：自从1996年我开始进行结核病作为公共卫生问题方面的工作，我们就一直在谈论药物管理的问题。
A: Since I started working in TB as a public health problem in 1996, we have been talking about the problems of drug management.
现在，我们要谈论的问题是，如何认证您正在与之交换信息的伙伴。
Now we come to the question of how to authenticate the partner who you are exchanging information with.
因此，我们应该在根本不负责任的人的花名册上加上所有谈论赤字的人——就像大部分我们的训斥赤字的人所做的那样——好像纯粹是一件开支问题。
So we should add to the roster of fundamentally unserious people anyone who talks about the deficit - as most of our prominent deficit scolds do - - as if it were purely a spending issue.
作为父母，当我们谈论到要更多的孩子时，我们常常问自己两个问题。
As parents, we tend to ask ourselves two questions when we talk about having more children.
我们不是在谈论幸福问题，我们谈论的是尊严和自由问题。
We're not talking about happiness, we're talking about dignity and freedom.
在下一个小时里，我们要跟一位艺术家和一位人类学家，谈论法医科学艺术如何能帮助破案的问题。
For the rest of the hour, we will talk to an artist and an anthropologist about how art can help solve crimes.
要对现在谈论的问题有所了解，我们不妨看看内华达州总检察长对美州银行提出的起诉。
To get an idea of what we're talking about here, look at the complaint filed by Nevada's attorney general against Bank of America.
所以我们能自己解决问题，我们可以寻找一个途径来谈论和平进程的问题。
So we can deal with this issue, and we can find a way if you want to talk about the peace process.
有一次，我与他谈论无绳电话，那时的我们已经解决了有关这种电话的电子漂移问题。
Once, when I was talking to him on a cordless telephone, we had one of those electronic drifts which such phones are subject to.
但是我们现在谈论的是市场问题，逻辑上的问题并不是最重要的事情。
But we're talking marketing now and logic may not be the most important thing.
我认为这解释了为什么我们仍然在谈论它，因为我们仍然对由内战而引发的很多问题十分纠结。
I think that explains why we still have a need to talk about it, because we are still struggling with many of those issues that came out of it.
正如我家常常出现的情况，最初的话题会引出其它一个又一个新问题，直到我们谈论的内容与最初的毫不沾边为止。
As is so often the case in my family, the original subject leads to another and another, until we are discussing something quite different.
关于声明的第三部分，他们说他们正在开发一种新的商业模式，但是我认为现在的问题都还没有解决，我们有必要谈论版权吗？
The third part of the statement referred to developing some new commercial model. The way I see it, given the problem of infringement has yet to be resolved, how can we talk about cooperation?
尼森很担心我们谈论的那些关于他的家乡北爱尔兰自治区的问题。
Neeson was concerned that we had discussed the politics of his native Northern Ireland. The Troubles.
在我协助举办的一个年轻女性领导者项目中，我们常常会发现中产阶级女性要比工薪阶层女性更羞于谈论金钱问题。
In the young women's leadership program that I help to run, we regularly see middle-class women, more often than working-class women, find it embarrassing to talk about money.
我们并非是在谈论解雇成千上万的雇员，我们谈论的是精简的问题。
We're not talking about letting go hundreds and thousands of employees -- we're talking about streamlining things.
我们并非是在谈论解雇成千上万的雇员，我们谈论的是精简的问题。
We're not talking about letting go hundreds and thousands of employees -- we're talking about streamlining things.
应用推荐