因为缺少以色列保持停工状态的承诺,巴勒斯坦拒绝来到谈判桌旁。
Absent a pledge by Israel to maintain the building moratorium, the Palestinians refused to come to the negotiating table.
据最近的报道,谈判已经取得了一些进展。但是,双方仍然处于紧张激烈的对峙状态。
Progress has been reported in the negotiations recently, but the sides remain in a tense standoff.
他说,我们需要让每个人坐到谈判桌前,关上门,直到他们达成协议为止,因为巴勒斯坦人的情绪正处于沸点状态。
He says we need to sit everyone down at the negotiating table and shut the doors until they reach an agreement because the Palestinians are at a boiling point.
在北约,各国独自做出重大决断;关于共同防御政策的谈判,到目前依然仅仅还是个谈判;分工协调微乎其微;将军事力量投放到遥远战场所需的许多后勤保障和情报资源也处于缺失状态。
With NATO, critical decisions are still made nationally; much of the talk about a common defense policy remains just that -talk. There is little specialization or coordination.
它是固定的精神状态;它似乎可以携带你毫不费力地通过商业中的问题、障碍和艰难的谈判。
It is that fixed state of mind which seemingly carries you effortlessly through problems, obstacles and difficult negotiations in business.
尤文执行官现在已确信把维埃拉带回到意甲的谈判已接近尾声, 维埃拉之前在意甲踢过球,当时在米兰状态不佳。
The Juve director now believes that a completion of those talks is close with Vieira set to seal a switch back to Serie A, where he has played before in an ill-fated spell at Milan.
译文:避免一切高压销售策略,确保客户在谈判过程中保持舒适状态。
Avoid all high pressure sales tactics. Make sure the customer stays fortable throughout the negotiation.
译文:避免一切高压销售策略,确保客户在谈判过程中保持舒适状态。
Avoid all high pressure sales tactics. Make sure the customer stays fortable throughout the negotiation.
应用推荐