这将是今年谈判的模式,谈判官员们会在巴厘岛“路线图”上填写细节。
That will be the pattern of negotiations this year, as officials fill in the details of the Bali "roadmap".
就在两天前,新芬党的首席谈判官马丁·麦吉尼斯宣布,他将监督新芬党的武器收缴过程。
Just two days earlier, Martin McGuinness, the chief Sinn Fein negotiator, had announced that he would oversee the arms decommissioning process for Sinn Fein.
俄罗斯贸易谈判官担心在他们认为已解决了所有的问题之后美国人又会提出新的担忧。
Russian trade negotiators fear that the Americans will raise new concerns after they think they have settled all the outstanding issues.
但白宫官员担心,如果他们在一天之内达成协议,那就意味着共和党谈判官员受到了来自同僚们的更极端的压力而同意修正他们的要求。
But White House officials worry that they could strike a deal one day only to have Republican negotiators, pressured by their more extreme colleagues, revise their demands the next.
但白宫官员担心,如果他们在一天之内达成协议,那就意味着共和党谈判官员受到了来自同僚们的更极端的压力而同意修正他们的要求。
But White House officials worry that they could strike a deal one day only to have Republican negotiators, pressured by their more extreme colleagues, revise their demands the next.
应用推荐