谈判中断。
据报道，整个夏天，通用汽车和福特一直在就合并进行谈判，尽管上个月谈判中断。
GM and Ford are also reported to have held merger talks over the summer, although they broke them off last month.
星期日泰晤士报说，特里和切尔西的合同谈判中断了，新英格兰队长要求在接下来的九年中成为俱乐部中薪水最高的球员。
The Sunday Times says Terry's contract negotiations with Chelsea have broken down over the England captain's demand to be the best-paid player at the club for the next nine years.
压力也使得以色列愿与叙利亚重开2000年中断的和平谈判。
Pressure is also growing in Israel to restart peace talks with Syria that collapsed last time round in 2000.
自去年12月中断以来，和平谈判有望恢复。
There could be a possible revival of peace talks, which have been suspended since December.
皇马已经声明说他们可能中断与曼联关于射手范尼·斯特·鲁伊的谈判。
Real Madrid have warned that they may break off negotiations to sign United striker Ruud van Nistelrooy.
该建设项目之前中断了一个月，以便给双方时间来谈判。
The building project had been suspended for one month to give the two sides time to negotiate.
同时他也想重启已中断多时的关于中止军用裂变材料制造的可验证条约的谈判。
He also wants to jump-start long-stalled negotiations on a verifiable treaty to end the production of fissile material for military USES.
如果对方的话时常听过后，没有听懂，就会造成会话和商业谈判错误和中断。
If the other party usually hears later on, do not hear understand, will result in the conversation and business negotiate the mistake and interruption.
我们的谈判已经中断了。
谈判在中断了五个月之后又开始了。
2009年，该公司中断了与空客和波音的谈判，声称对以上两公司飞机的定价不满。
The airline broke off negotiations with Airbus and Boeing in 2009 because it said it was unhappy with their pricing.
双方之间的谈判于七月被中断，因为32岁的皮耶罗拒绝接受减薪，他指责球队高层显得缺乏尊重。
Talks broke down in July when the 32-year-old refused to accept a pay cut and accused the Bianconeri of 'showing a lack of respect. '
双方之间的谈判于七月被中断，因为32岁的皮耶罗拒绝接受减薪，他指责球队高层显得缺乏尊重。
Talks broke down in July when the 32-year-old refused to accept a pay cut and accused the Bianconeri of 'showing a lack of respect. '
应用推荐