冷静地倾听此而的话语,对于谄媚的话要警惕。客观地对待批评。
Cool to listen to harsh words, flattery, then alert listening, analysis of objection to listen to criticism with an open mind to listen to the words.
当她听到亨利向他的老板说出那些谄媚的话时,就全身起鸡皮疙瘩。
Her body went gooseflesh at over when she overheard all the flattery Henry was paying to his boss.
因为我们从来没有用过谄媚的话,这是你们知道的。也没有藏着贪心,这是神可以作见证的。
For neither at any time used we flattering words, as ye know, nor a cloke of covetousness; God is witness.
因为我们从来没有用过谄媚的话,这是你们知道的。也没有藏着贪心,这是神可以作见证的。
You know we never used flattery, nor did we put on a mask to cover up greed — God is our witness.
外国人通常喜欢说一点点谄媚动听的话,或者是让顾客感觉自己很特别。
Foreigners usually appreciate a little sucking-up or making the customer feel special.
她可以非常轻易地、非常自然地说出心里没有想说的话,尤其是善于谄媚他人。
She could say what she did not think, especially what was flattering, with perfect simplicity and naturalness.
她可以非常轻易地、非常自然地说出心里没有想说的话,尤其是善于谄媚他人。
She could say what she did not think, especially what was flattering, with perfect simplicity and naturalness.
应用推荐