我们的全部产品都是强调质量。
灵活的架构简化了复用,但复用更强调质量。
Flexible architectures facilitate reuse, but reuse requires a stronger emphasis on quality.
提高微合金非调质钢的强度需要改善其韧性。
Toughness of microalloyed forging steel should be improved with the increase of strength.
本机器内装有面纸预热辊及芯纸调质喷汽装置。
This machine equips with pre-heater for liner and pre-conditioner for medium.
物质被认为是传递痛信息的重要神经递质或调质。
Substance P(SP)has been considered as an importment mediator for Pain signaling.
研究结果为糙米加湿调质技术的推广应用提供参考。
The results provide for the promotion and application of the moisture conditioning technology.
要达到所需的力学性能,一般要对其进行调质处理。
To meet such a need, it is generally required to get such pipes quenched and tempered.
确保不符合品报告的有效性,协调质量事故的解决。
Ensure the all NCR be efficient and concert the solution for quality incident.
专家PhilipCrosby强调质量是免费的。
Expert Philip Crosby insists that quality is free. 5 Ideally, a software development organization would have these characteristics.
它也通过推荐对运行系统进些早期和持续评估,来强调质量。
It also emphasizes quality by recommending early and frequent evaluation of the running system.
选择性使用和布局调质结构钢获得了极优的耐磨性和强度。
Selective use and placement of quench and tempered construction steels provide excellent wear and strength properties.
正火态与调质态母材相比,后者可得到强韧性较高的接头。
Being compared with the normalized steel, the quenched and tempered steel can led to a joint with higher strength and toughness.
我单位拥有热处理、调质一整套的高科技制造、加工水平。
I have heat treatment unit, for a set of high-tech manufacturing, processing level.
最后,介绍了非调质钢在汽车、拖拉机零件上的具体应用。
Finally, the specific application in parts of auto and tractor is illustrated.
主轴调质措置的首要位置是轴承位、密封位及轴头和叶轮位。
Spindle quenched renew prime location bearing position, sealing position and the spindle head and impeller position.
这样就可以向希望承包工程的施工人员强调质量管理的重要性。
This would stress quality control to the builders who are interested in working on the project.
从一开始,松下就没有打算开创新技术,而是强调质量和价格。
Form the outset, Matsushita did not attempt to pioneer new technology but emphasized quality and price.
Q 460e钢正火可以达到某些中碳调质钢的力学性能要求。
Mechanical properties of normalized Q460E could reach the requirement of some medium carbon quenched and tempered steel.
一般在调质状态下使用,还可以进行碳氮共渗和高频表面淬火处理。
Generally used in quenched and tempered state, can also carry on the carbonitriding and high-frequency surface hardening.
大型雪松棚架低调质朴,对比鲜明,是露台设计中最引人注目的部分。
The large cedar pergola is the centrepiece of the understated, contrasting design.
调质处理采用真空处理,可以减小热处理变形,可以提高工件表面质量。
The vacuum treating not only reduces the distortion but improves the parts' surface quality.
本文论述了小麦调质处理的作用、理论并重点叙述了调质方法的研究现状。
The effect and theory of wheat tempering and the research status of the special method of wheat tempering were outlined in this article.
本文研究了微量元素钒、钛在非调质钢中的析出硬化作用和细化晶粒作用。
The precipitation hardening effect and the grain refining effect of trace elements vanadium and titanium in microalloyed steels were researched on.
在耳蜗中,ATP(三磷酸腺苷)作为神经递质或调质,其作用是比较复杂的。
As a neurotransmitter or neuromodulator in the cochlea, ATP has it's complicated effects.
另外,分析了调质温度与制粒温度,蒸汽压力与制粒温度及调质水分之间的关系。
In addition, the relationships between conditioning temperature and pelleting temperature, between steam pressure and pelleting temperature as well as conditioning moisture were analyzed.
调质热处理工艺对原材料、炉温控制、炉内气氛控制、淬火介质等都有严格的要求。
Quenching and tempering heat treatment process for raw materials, temperature control, controlled atmosphere furnace, quenching medium, such as strict requirements.
根据要求进行现场的质量管控工作,包括5s管理,文档管理,组织协调质量审核。
To perform the quality management work on requirement including 5s management, document management, quality audit cooperation and organization.
根据要求进行现场的质量管控工作,包括5s管理,文档管理,组织协调质量审核。
To perform the quality management work on requirement including 5s management, document management, quality audit cooperation and organization.
应用推荐