安装、调试记录及验收过程的其他文件；
Records of installation, commissioning and other documents during the acceptance process;
迅雷5.7.2.371 DDR1.5版去广告版源代码有关软件的东西，是包括文档与代码，都有详细的调试记录与大量的文档记载。
DDR1.5 AD to the software source code version of things, including documents and code, there are detailed debugging a large number of documents recorded with the records.
这就允许您将您所做的操作“记录”到调试器中，并且生成一个可以重复使用的脚本以让您所调试的程序置于您想要的状态。
This allows you to "record" your actions in the debugger, and generate a script that can be reused to put the program that you are debugging in a desired state.
这些记录提供目标状态或调试环境的额外信息。
These records provide additional information about the status of the target or the debugging environment.
跟踪通常用于记录在调试代码问题时可能有用的任何信息。
Tracing is typically used to record any information that could be useful in debugging problems with your code.
对比记录和回放，模块化应当产生更多可读的脚本，易于阅读和调试。
Compared to record and playback, modularity should result in more readable scripts that are easier to read and debug.
如果您知道如何记录、测试和调试完整的脚本，那么您就非常有可能在一行程序中取得成功。
If you know how to document, test, and debug a complete script, you have a much greater chance of succeeding at one-liners.
如果想在调试应用程序或日志文件中记录信息，这样处理是非常合适的。
If you want to log a message to a debugging application or log file, that's suitable.
记录消息内容，供调试或审核时使用。
日志服务：能够订阅某种类型的通知，并记录它们以满足历史查询和调试需求。
Log service: ca subscribe to certain types of notifications and log them for historical or debugging purposes.
一种可以减轻调试痛苦的技术是记录服务请求。
A technique to mitigate debugging pains is to log service requests.
日志框架可以用来将日志信息和调试信息记录到日志文件中，并进行一些性能方面的评测。
The logging framework can be used for logging informational and debug messages to a log file, and performance measurement.
stab调试格式是一种记录不完整的半标准格式，用于调试COFF和ELF对象文件中的信息。
The STAB debug format is a poorly documented, semi-standard format for debugging information in COFF and ELF object files.
使用远程测试客户机和跨组件跟踪工具，可以提供复杂的调试功能，从而避免了在许多情况下对诊断记录的需求。
Using the test client remotely and cross component trace provide sophisticated debugging capabilities that may remove the need for diagnostics logging in many instances.
跟踪、记录和调试问题也更加容易，即使是在规则总数非常大的情况下。
It is also easier to trace, log, and debug issues, even when the total number of rules is very high.
中介将会把此消息写入跟踪记录文件，此文件可用于调试。
The mediation will write additional messages to the trace log file, which can be used for debugging.
最后，我将演示如何使用一个以前由别人—比如一个测试人员—建立的IntelliTrace记录文件去调试一个应用程序，而不用去运行该应用程序以重现错误。
Finally, I'll show how to use a previously recorded IntelliTrace file that was created by someone else-a tester-to debug an application, without having to run the application to reproduce the error.
JProbe提供几个选项，用来控制调试期间实际记录哪些信息。
JProbe has several options to control what information is actually recorded during a debugging session.
为外部合作伙伴或客户进行测试时，应当计划利用客户端消息和参数记录，以便减少调试工作
Tests with external partners or consumers should plan to include consumer-side message and parameter logging, to narrow down debugging efforts
DataStagetr4j库提供了一些函数，通过将消息记录到DataStagedirector来促进调试。
DataStage tr4j library provides functions that facilitate debugging by logging messages onto the DataStage director.
Firebug提供了调试、剖析、日志记录和命令行控制台特性。
Firebug offers debugging, profiling, logging, and a command line console.
debug选项会将调试信息记录到此syslog文件中。
The debug option logs debugging information to the syslog file.
设置为“true”可添加更多用于调试目的的详细记录。
Setting it to "true" adds more verbose logging for debugging purposes.
此类中介可用于调试Web服务应用程序中的问题，或用于记录通过服务集成总线的消息。
Such a mediation is useful for debugging problems within a web services application, or for logging messages that pass through your service integration bus.
这对于简化调试或日志记录是非常有用的。
在开发和测试模式中，可能希望所有日志记录和调试功能均为活动状态，因为这些功能对于发现错误非常重要。
In development and test mode, you may want all the logging and debugging to be active, since it could be essential for finding errors.
我们会在获得用户允许的情况下，向第三方开发者提供匿名的程序崩溃记录，以帮助他们调试自己的应用程序。
We provide anonymous crash logs from users that have opted in to third-party developers to help them debug their apps.
通常，我们会使用LOGINFO来记录详细错误和其他信息消息，并会使用LOGGER将调试信息截获到日志文件中。
Generally, you will use LOGINFO to log detailed error and other informational messages. You will use LOGGER to capture your debug messages to the log file.
请注意关系图中没有显示外部信息，如调试日志记录等。
Note that the diagram shows no extraneous information, such as debug logging.
图1说明如何在日志中集中地记录动作的执行，以便进行审计和调试。
Figure 1 demonstrates how the execution of actions is logged centrally for audit and debugging.
应用推荐