作为调试服务器的目标vm。
像对待普通的应用程序一样开始调试服务器。
有许多方法和可用的调试服务器（外部）和库（内部）可用于辅助开发。
There are many methods and available debugging servers (external) and libraries (internal) you can use to aid your development.
如果不必或不想为容器应用程序使用调试信息，那么开始调试服务器应用程序可分三步进行。
If you do not have or do not want to use debugging information for your container application, starting to debug the server application is a three-step process.
将JAR文件复制到远程计算机或同一台计算机上的适当位置，调用调试服务器，然后为它添加一个客户机。
Copy the JAR file to the appropriate location on the remote computer, or even the same machine, invoke the debug server, and then attach a client to it.
我的下一篇文章将介绍如何建立一个经济系统(更明确的，要避免哪些错误)，还有一些调试服务器和客户端的信息。
My next article will be on how to set up an economy (more specifically, what mistakes to avoid), and some information about debugging a server and a client.
您可以执行一些操作，如启动或停止服务器，或以正常或调试模式进行启动。
You can do things like start or stop the server, or start it in normal or debug mode.
以调试状态启动服务器。
可以采用调试状态启动服务器，并添加断点来调试您的应用程序。
You can start the server in debugging status and add breakpoints to debug your applications.
请您一定要在调试方式中启动服务器。
它是直接在服务器上测试和调试代码的一种最佳方式。
It is a great way to test and debug your code directly on the server.
如果在尝试通过SSH连接时发现了问题，而且问题的原因不明，那么我建议同时使用客户机和服务器调试方法诊断问题。
If you do find issues when trying to connect via SSH, and the issue is not immediately obvious, then I recommend using both the client and server debug methods together to diagnose issues.
该调试设置允许您将额外参数传送给服务器中的JVM调试程序。
This debug setting lets you pass extra parameters to the JVM debugger on the server.
还可以从调试模式下的同一视图启动服务器。
You can also start the server in debug mode from this same view.
代理设计和管理，重新设计了代理界面，增强了代理的属性，能够附加和调试在服务器上运行的代理。
Agent design and management with a redesigned agent interface and enhanced agent properties along with the ability to attach and debug agents running on the server.
对于这种情况，将需要在服务器上调试问题。
In these cases, you will need to debug the problem on the server.
缺点是代码有些难以调试，因为需要对客户机与服务器之间交换的信息进行监视。
The drawback would be that the code is slightly more difficult to debug by inspecting the exchange of information between the client and the server.
如果你可以选择，你可能希望在交付准备服务器上使用调试构建版本，在生产环境上使用发布构建版本。
When you have that option you may be tempted to use a debug build on staging and a release build in production.
我曾经碰见过好几家公司违背这个规则，它们允许开发团队使用生产服务器开发代码，或调试现有代码。
In my time, I have known several companies that have violated this rule by letting their development team work on production servers to develop their code or tweak existing code.
为此，右键单击此前创建的服务器配置并单击运行或调试选项。
This can be done by right clicking the server configuration we created earlier and clicking either the run or debug option.
在初始化调试会话时，应该连接Web服务器的这个端口。
You connect to this port on the Web server to initiate debugging sessions.
例如，如果客户想对所有其Domino服务器启用信号灯(semaphore)调试，那么他们可以使用该API来检查每台服务器，查看是否已经开启了相关设置。
For example, if a customer wants to enable semaphore debug on all of their Domino servers; they can use this API to check each server to see if the setting is already turned on.
在接下来的几个月我将再次讨论优化，会谈及调试、快速正文搜索、交替Web服务器等内容。
I'll revisit optimization in the coming months, along with treatises on debugging, fast text searches, alternate Web servers, and more.
用于WebSphereApplicationServer的服务器工具，如调试和单元测试支持。
Server tools for WebSphere Application Server, such as debugging and unit testing support.
还可以通过按Ctrl+C 来停止在 nweb服务器中的调试。
You can stop debugging in the nweb server by pressing Ctrl+C.
如前所述，Beta版本的性能不是最优的，并且它们包含大量使服务器变慢的调试代码。
As mentioned earlier, Beta builds are not optimized for performance, and they include a lot of debugging code that slows down the server.
使用Beta发布版监控服务器的性能是一个挑战，因为Beta发布版带来大量调试代码，从而降低了服务器的速度。
It is challenging to monitor the performance of your servers using a Beta release, because Beta releases often have a lot of debugging code activated that slows down the server.
下一步是在调试模式下重启geronimo服务器。
The next step is to restart the Geronimo server in debug mode.
我们在前面已经看到，Django框架还包含了一个开发服务器，用它调试和测试django应用程序非常方便。
As we have seen, the Django framework conveniently includes a development server, which is ideal for debugging and testing your Django application.
我们在前面已经看到，Django框架还包含了一个开发服务器，用它调试和测试django应用程序非常方便。
As we have seen, the Django framework conveniently includes a development server, which is ideal for debugging and testing your Django application.
应用推荐