获取上次复制尝试中复制源服务器使用的调用标识符。
Gets the invocation identifier that was used by the replication source server in the last replication attempt.
调用方知道哪个结果对于特定的请求是正确的，因为它有正确的关联标识符。
The caller knows which result is the right one for its particular request because it has the right correlation identifier.
这两个协议都使用端点标识符来识别服务器端中间件中的目标对象，且它们都使用方法标识符来确定待调用方法的签名。
Both protocols use endpoint identifiers to identify a target object within the server-side middleware and they both use method identifiers to determine the signature of the method to be invocated.
此更新还融入了调用线程的过程标识符(PID)以便可以平行查看引导过程。
This update incorporates the process identifier (PID) of the calling thread so that the parallelism of the boot process can be viewed.
通过传递进行请求的所有者的唯一标识符，它支持调用者标识的传播。
By conveying a unique identifier of the owner who made the request, it enables propagation of the caller identity.
这个函数简单地将元素标识符转换为一个指针，然后调用构造函数，将其他参数不加修改地传递给构造函数。
The function simply converts the element identifier into a pointer and then calls the constructor, passing the remaining arguments unchanged.
在Win32进程中，GetCurrentThreadId函数获得进行调用的线程的线程标识符。
In the Win32 process, the GetCurrentThreadId function retrieves the thread identifier of the calling thread.
当您为select语句调用odbc_exec函数时，该函数返回一个结果集标识符。
When you call the odbc_exec function for a SELECT statement, the function returns a result set identifier.
调用GetInputFocus将为持有焦点的窗口查找当前窗口标识符。
The call to GetInputFocus finds the current window identifier for the window in focus.
在成功地装载了所应调用的应用程序之后，Web服务发出了将标识符与名称及地址相链接的请求。
After a successful loading of the called application, the Web service sends a request to link an ID with a name and address.
在实际应用程序中，我们将执行的某些操作要有趣得多，如调用Action，它将查找并打开提供了标识符的业务对象。
In a real application, we would do something far more interesting, like invoke an Action that will find and open our business object that has the identifier provided.
在其常见的形式中，它仅仅只是一个包含了用户域和调用者用户标识符的Cookie。
In its common form, it is simply a cookie that contains the user domain and the user identifier of the caller.
这就是为什么您不应该在每次调用发生改变的时候都连接到查询标识符文本，而应该把它们作为参数一样传送的原因，就好像它们是一个函数一样。
This is why you shouldn't concatenate to the text of a query identifiers that change with every call, but you should pass them as parameters, as if the query were a function.
可以用会话Bean上下文、到期时间和资源的标识符作为参数来调用 scheduleResourceLifeCycleTask()方法。
The scheduleResourceLifeCycleTask() method is called with the session bean context, expiry time, and identifier of the resource (calcID) as parameters.
我重复了第三个场景中的流程，调用并装载了零售商标识符的Web服务，并且向RetailManagementSystem(请见图4)发出搜索请求。
I repeat the process in the third scenario of having the Retail ID Web service to call, load, and send a search request to the Retail Management System (see Figure 4).
标识符的块被保留的情况对于客户机来说是透明的，但这种情况使得大多数getPoId()请求能被当作本地调用来处理。
The fact that blocks of identifiers are reserved is transparent to the client, but allows most getPoId() requests to be handled as local calls.
应用程序调用ACL的permit方法确定授权，并以组或用户标识符的形式传入标识信息。
The application invokes the ACL's permit method to determine authorization, passing in identity information in the form of a group or a user identifier.
当在Eclipse编辑器中对某标识符调用这个快捷方式时，在此编辑器中会出现一个小对话框，可以在这个对话框中修改这个标识符的名字。
When you invoke the shortcut on an identifier in the Eclipse editor, a small box displays within the editor itself where you can change the identifier name.
此调用包括源安全标识符(sid)、安全类(根据请求操作的详细信息构造)、特定socket调用，以及可选的辅助审计数据。
This call includes the source security identifier (sid), the security class (constructed from the details of the requested operation), the particular socket call, and optional auxiliary audit data.
不透明的对象引用要求远程调用比较对象标识符。对许多应用来说，这些调用的负载是禁止的。
Opaque references require remote calls to compare object identity reliably. For some applications, the overhead of these calls is prohibitive.
调用这个函数以获得与窗口相关的帮助上下文标识符，如果有的话。
Call this member function to retrieve the help context identifier, if any, associated with the window.
不透明的对象引用要求远程调用比较对象标识符。对许多应用来说，这些调用的负载是禁止的。
Opaque references require remote calls to compare object identity reliably. For some applications the overhead of these calls is prohibitive.
未校验分类法类型适用于那些不需要由uddi来实施对某一个校验服务特别调用的那些类别和标识符。
Unchecked taxonomies are used for categorization and identification without the need for UDDI to perform a specific call-out to a validation service.
未校验分类法类型适用于那些不需要由uddi来实施对某一个校验服务特别调用的那些类别和标识符。
Unchecked taxonomies are used for categorization and identification without the need for UDDI to perform a specific call-out to a validation service.
应用推荐