为了调查这个案子，王伪装自己并加入了乞丐中。
To look into the case, Wang disguised himself and joined the beggars.
本周我一直在调查这个案子。
我们将要调查这个案子。
警察正在调查这个案子。
我们认为在采取任何其他行动之前，先深入调查这个案子是十分必要的。
We consider it quite necessary to look into the case before doing anything else.
这个案子不值得进一步调查。
换句话说，即使联邦调查局赢了这个案子，从长远来看它还是输了。
In other words, even if the FBI wins this case, in the long run, it loses.
但检察官拒绝的理由是，这个案子应当在美国调查。
But the prosecutor declined on the grounds that the issue should be investigated in the US.
警察已着手对这个案子进行细致、全面的调查。
Thee police have taken a detailed and comprehensive investigation into the case.
直到受害人的兄弟追查到他并要求联邦调查局重新审理这个案子。
Until the brother of one his victims tracked him down and forced the FBI to reopen the case.
这次新闻发布会后，我有责任帮助警方进行调查并且我也希望这个案子能尽快了结，因为我想大家也是这样认为的。
After this press con., I have obligation to help them with their investigation and hope that this case can end soon as everyone I think has the same wish.
这次新闻发布会后，我有责任帮助警方进行调查并且我也希望这个案子能尽快了结，因为我想大家也是这样认为的。
After this press conference, I have obligation to help them with their investigation and hope that this case can end soon as everyone I think has the same wish.
这个案子正由警察调查中。
如果首席检察官不同意特别调查部的意见，这个案子就会被取消。
If the attorney-general disagrees with the DSI, the case will be dropped.
如果特别调查部与公诉人有不同意见，首席检察官将对是否审理这个案子拥有最终发言权。
If the DSI and the public prosecutors have differing opinions, the attorney-general will have the final say on whether to try the case.
如果特别调查部与公诉人有不同意见，首席检察官将对是否审理这个案子拥有最终发言权。
If the DSI and the public prosecutors have differing opinions, the attorney-general will have the final say on whether to try the case.
应用推荐