紧接着2000年，一艘英国海洋调查船在苏格兰海岸记录到一个高达29米的巨浪。
Then in 2000 a British oceanographic vessel recorded a 29-metre wave off the coast of Scotland.
海洋浮标与卫星、飞机、调查船、潜水器及声波探测设备一起，组成了现代海洋环境主体监测系统。
Ocean buoys and satellites, aircraft, vessels, vehicles and equipment to detect sound waves to form a modern marine environment of the main monitoring system.
菲官方的调查主要集中在船长将船驶入风暴区域的命令和菲海岸警卫队批准这次航行两个方面。
An official inquiry will focus on the captain's decision to sail into the teeth of an oncoming storm and the coastguard's decision to allow the voyage.
【注2】文森特诉伊利湖运输公司案是一个极好的判决，因为法院仔细调查了真正的肇因，此案中显然是船猛撞了船坞。
[2] Vincent v. Lake Erie Transport was a superb decision, for there the court was careful to investigate the causal agent at work—in this case, the boat, which clearly slammed against the dock.
对克林顿的50位朋友和同事进行的调查表明，克林顿夫妇的婚姻之船还没有到要翻覆的地步。
The New York Times - which questioned 50 Clinton friends and colleagues - did not suggest the marriage was falling apart despite his reputation as a womaniser and talk of other affairs.
调查团由日本的工程船制造企业的代表及船东代表组成。
There are representatives of Japanese shipping manufacturers and representatives of the ship owners in the Mission.
根据2005年渔业资源监测船生产调查资料和现场取样数据，运用数理统计方法分析了虾拖网副渔获组成及其月份变化等。
Based on production investigation and sampling data by fishing vessel in 2005, composition and monthly variation of by-catch were analysed with data analysis tool of Microsoft Excel.
方法对远洋测量船作业环境进行卫生学调查，对1 663名接触噪声人员的听力进行分析，并设对照组进行比较。
Methods a hygienic investigation of workplaces was carried out in oceangoing vessel, and the results of hearing examination in 1 663 noise exposed mariners were compared with controls.
本文报道了船用超低频磁场的卫生学调查。
This paper reports a hygienical survey of the ship ULF magnetic field.
10月11日下午，江苏海新船舶重工有限公司迎来了一批来自日本的贵宾：“中国作业船调查团”。
In the afternoon of October 11, a group of guests from Japan, named "The Mission Group for Chinese Engineering Vessels" was warmly welcomed by Haixin HI.
10月11日下午，江苏海新船舶重工有限公司迎来了一批来自日本的贵宾：“中国作业船调查团”。
In the afternoon of October 11, a group of guests from Japan, named "The Mission Group for Chinese Engineering Vessels" was warmly welcomed by Haixin HI.
应用推荐