例如,对于一份报告来说,可能只是收集必要的调查材料。
For example, for a report, maybe just gather the necessary research materials.
熔调查材料与知识资料于一炉,铸就世界不朽名著《古代社会》。
Ancient Society, the immortal masterpiece, was created by melting investigated materials with information knowledge.
本文根据大量调查材料研究两种比较句式在汕头方言中的使用情况。
This paper based on abundant survey materials, studies the use of two comparative sentence patterns in Shantou dialect.
引言中,说明了选题意义、相关研究现状、调查材料、研究分析成果。
Introduction: Expounds the significance of project, relative survey, investigation materials and results of research.
在Dropbox文件夹中汇总一套尽职调查材料,方便他们调取查看。
Assemble a collection of diligence materials in a Dropbox folder that you can give them access to.
本文依据调查材料与文献资料,对我国技巧后备队伍的现状进行了分析。
This paper, on the basis of investigation and literature, makes an analysis on the current situation of the reserve forces of the Chinese sports acrobatics.
本论文通过调查材料与数据统计对国内学者普遍接受的观点做了补充说明。
This thesis makes modifications to the popular views among Chinese scholars through investigating relevant materials and collecting data.
我们的调查材料继续表明,克莱斯勒的买主更多地是蓝领工人,年纪较大,文化较低。
Our surveys continued to show that chrysler owners were more likely to be blue-collar older less educated.
以田野调查材料为基础,对三个消费群体在山西传统家具消费过程中的不同文化实践进行分析。
Based on my fieldwork materials, I try to analyze the different cultural practices during the consumption process to Shanxi traditional furniture by three groups.
本文以调查材料与科研成果为依据,阐述了对黄土高原地区开展水土保持综合治理与经济开发的意见。
On the basis of the investigation and experimental researches, the authors made their Suggestions on the comprehensive management of the loess plateau and development of agricultural economy there.
看来,我们对那些调查材料和统计数据的看法一直是本末倒置的,也许还受到了我们对大学时期那些美好回忆的影响。
We may have been looking at all those surveys and statistics upside down, it seems, and through the rosy glow of our own remembered college experience.
根据土家语调查材料,运用比较研究方法分析了土家语交际功能变化的历时过程,剖析了引起土家语交际功能变化的原因。
Based on the survey materials about Tujia language, this paper makes an analysis of the diachronic changes of the languages communication function, and the reasons for these changes.
方法用描述流行病学方法,对绍兴市1991 ~ 2004年afp专报系统的监测资料和个案调查材料进行统计分析。
Methods the method of descriptive epidemiology was used to statistically analyze the data from surveillance and cases survey of the special report system for AFP from 1991 to 2004 in Shaoxing city.
由于有关此案的材料全部丢失,进一步的调查受到了阻碍。
Further investigation was hindered by the loss of all documentation on the case.
这项调查也将数字设备上的阅读材料考虑在内。
The survey allowed for reading materials on a digital device.
你们得熬过这两堂很历史性的调查课,因为你们需要了解这材料。
You'll just have to survive these two very historical survey lectures, because it's material that you need to know.
我在焦虑中煎熬了一周,对着材料多想,猜测自己对材料的掌握程度,于此同时,我在学生和教授中做了一些自己的民意调查。
As I was suffering through my week of anxiety, overthinking the material and guessing my grasp of it, I did some of my own polling among students and professors.
互联网提供了关于如何做调查的各种各样的优良材料。
The Web offers all sorts of excellent material about how to do research.
这次漫长的调查显示这类材料将不会被容忍。
This kind of material will not be tolerated as this lengthy investigation shows.
您想让我开始为下星期的会议拉来材料呢,还是从上星期的调查数据中收集结果呢,还是研究一下我们把数据基础建立在上面的当地法律法规呢?
Would you like me to start pulling together materials for next week's meeting, compile results from last week's polling data, or research the local statutes that we're basing the data on?
他相信团队是调查工作的核心,因为他们能为新闻工作者提供很多参考(很多是不可避免的错误),部署专家研究技术性材料。
He believed teams were the key to investigative work because they enabled journalists to follow many trails (some inevitably false) and deploy a wide range of expertise in often technical material.
市场上有不少此类产品,你需要调查一下再找到适合你的书籍或材料。
Many products are available, so you may want to do a little research to find a book or a program which you think will work for you.
所以他们会支吾,因为没有想要加入的组织做足背景调查或进行相关材料阅读。
So that they err they haven't done the background checking on the organisation they want to work with so they haven't bothered to check the website of the company or read some additional material.
在2010年12月举行的该委员会的第一次会议上,McShane博士披露了此前未发表的她关于杜克大学事件的调查,这些材料震撼了在场的学者。
At the committee’s first meeting, in December 2010, Dr McShane stunned observers by revealing her previously unpublished investigation of the Duke work.
在2010年12月举行的该委员会的第一次会议上,McShane博士披露了此前未发表的她关于杜克大学事件的调查,这些材料震撼了在场的学者。
At the committee’s first meeting, in December 2010, Dr McShane stunned observers by revealing her previously unpublished investigation of the Duke work.
应用推荐