通过来自内部的检举和调查性报道才揭露出了这一腐败现象。
It took internal whistle-blowing and investigative journalism to uncover the rot.
现代意义上的调查性报道起源于西方。
The investigative news reportage in a modern sense originated from western countries.
整体表现欠佳，全年调查性报道缺乏亮点。
The general presentation of Investigative Reporting without highlights is not well.
有时一篇调查性报道往往轰动全国乃至全世界。
Sometimes an investigative reporting can rock the whole nation and even the world.
报纸、杂志、广播并不是唯一能找到深度调查性报道的地方。
Newspapers, magazines and broadcast news aren’t the only places where deep investigative journalism is to be found.
编辑鼓励他大胆走出自己得心应手的领域，尝试做一些调查性报道。
The editor encouraged him to move out of his comfort zone and try some investigative reporting.
从调查性报道与新闻自由的关系上，可以看出《赫顿报告》实质所在。
We can get the essence of the Hutton report from the relationship between press freedom and fact-finding report.
从调查性报道与新闻自由的关系上，可以看出《赫顿报告》实质所在。
We can get the essence of the Hutton Report from the relationship between press freedom and fact-f...
从调查性报道与新闻自由的关系上，可以看出《赫顿报告》实质所在。
We can get the essence of the Hutton Report from the relationship between press …
电视调查性报道是一种重要的新闻深度报道样式，具有独特的叙事特征。
TV investigative reporting is an important type of in-depth reporting with the unique narrative characteristics.
上图所示的《经济观察报》成功挑战了官方关于一系列调查性报道的回应。
The Economic Observer, above, successfully challenged local authorities' response to a series of investigative articles.
BBC希望四台能够在调查性报道、高质量戏剧以及自然历史节目上多下功夫。
The BBC reckons it will be able to spend more on investigative reporting, high-quality drama and natural history programmes.
目前，调查性报道与解释性报道、客观性报道鼎足而立，成为西方新闻界的主流报道方式。
Now, investigative reporting, interpretative reporting and objective reporting stands in its place fairly, and has become the mainstreamed reporting type in western press.
BCG的这一研究发现，消费者最容易接受付费的是地方或社区新闻，其次是存档故事、突发新闻及调查性报道。
The BCG study found that consumers are most open to paying for local or community news, followed by archived stories, breaking news and investigative reporting.
《华尔街日报》关于美国医保方面的报道获普利策调查性报道奖，这也是该报自2007年来首次获普利策奖。
The Wall Street Journal won a prize in investigative reporting for "Medicare Unmasked," the first reporting Pulitzer for the newspaper since 2007.
尽管调查性报道已经存在了一个多世纪，而且正在有越来越多的国家和媒体接受这一报道方式，但是，学术界对它的理论探讨还不成熟。
Although existed for more than one century and, accepted by more and more countries and medias, investigative reporting is still in the juvenility to academic study.
2009年，调查性新闻记者与编辑组织中心将吉尔伯特对弗吉尼亚西南部采矿权的系列报道评为年度最佳调查项目之一。
The Center for Investigative Reporting named his series on mineral rights in Southwest Virginia one of the best investigative projects of 2009.
美国国家癌症研究所(NCI)的科学家今天报道说DNA预测乳腺癌的准确性并不高于一个问卷调查。
Scientists at the U. S. National cancer Institute (NCI) today report that DNA doesn't predict breast cancer risk much better than a questionnaire.
一项全国性的民意调查显示，70%的美国人认为媒体不应该报道公众人物的私生活。
A national poll said that 70 percent of the American people thought the press shouldn't report on the private lives of public figures.
ProPublica是一家非盈利性的新闻机构，在传统媒体利润下滑，推动调查类报道的经费趋于紧张的情况下，该机构被一些人视为新闻行业的一种新模式。
The nonprofit ProPublica is considered by some to be a new model for journalism as struggling for-profit outlets have fewer resources to put toward investigative reporting.
是的，故事就是这样，这是一项全球性的假球调查，感谢阿曼达·戴维斯为我们发回的报道。
Yeah, major story, this is a global match-fixing probe, Amanda Davies reporting for us, thank you.
这一系列报道公布后，国会便对这种飞机的安全性展开了调查。
Congress launched an investigation of the safety of this plane after the series appeared.
本文报道了江苏省江河、湖泊、泉、井、近海海域和自来水中天然放射性核素浓度的调查结果。
This paper reports the investigation results of natural radioactivity level in river, lake. spring, well and tap water in Jiangsu Province.
本文报道了青海省江河、湖泊、水库、泉、井和自来水中天然放射性核素浓度的调查结果。
This paper reports the investigation results of natural radioactivity level in river, lake, reservoir, spring, well and tap water in Qirighai Province.
本文报道了北京市河流、湖泊、水库、温泉、井和自来水中天然放射性核素浓度的调查方法及主要结果。
This paper reports the investigation results of natural radioactivity level in river, lake, reservoir, spring, well and tap water in Beijing City.
本文报道了北京市河流、湖泊、水库、温泉、井和自来水中天然放射性核素浓度的调查方法及主要结果。
This paper reports the investigation results of natural radioactivity level in river, lake, reservoir, spring, well and tap water in Beijing City.
应用推荐