如果所添加的软件是可调整大小的，那么您需要相应地增加目标磁盘的大小。
If the software you are adding is sizable, you will need to increase the target disk size accordingly.
磁盘上的不可靠数据、电源故障、以及系统崩溃的等问题可能会导致调整过程发生灾难性故障。
Problems such as corrupt data on the disk, power failures, and system crashes can all cause catastrophic failure of the resizing process.
对于调整系统配置以便在物理磁盘和适配器之间平衡I/O 来说，这些统计信息是非常有价值的。
These statistics are useful to adapt system configuration to balance the I/O between physical disks and adapters.
调整分区的过程可能会帮助您熟悉GParted和其他磁盘实用工具，以及各种分区的最佳大小。
The process of resizing your partitions can also help familiarize you with GParted and other disk utilities, as well as with the optimum sizes for various partitions.
通过这个例子，我们注意到在调整缓冲区的大小以及写磁盘的频率上面Lucene给我们提供了非常大的灵活性。
Notice that Lucene gives you enough flexibility to control the size of the buffer pool and the frequency of disk writes.
新版本修补了以往的漏洞：修正了数据在粘贴到目标分区后部分丢失的bug；防止可视磁盘显示区域消失；修复了较小磁道柱面调整的舍入误差。
Bugs fixed in the new version include: fix paste destination partition smaller than source, prevent visual disk display area from disappearing and fix minor cylinder alignment rounding error.
在您的分区调整操作的计划中，第一步是获取关于磁盘目前的设计方式以及哪个分区空间不足的信息。
The first step in planning your partition resizing operation is to obtain information about how your disk is currently laid out and what partitions are running out of space.
例如，在物理磁盘不能调整大小时，可以调整逻辑卷大小以便从其中添加或删除空间。
For example, while a physical disk cannot be resized, a logical volume can be resized to add or remove space from it.
这些工具可以让您用一个特殊磁盘来引导系统，并可以动态地重新调整分区和文件系统的大小。
These tools allow you to boot your system with a special disk and dynamically resize your partitions and filesystems.
这一点连同它动态调整大小的能力，比选择使用传统的RAM磁盘可以让操作系统有好得多的整体性能和灵活性。
This, along with its dynamic resizing abilities, allow for much better overall OS performance and flexibility than the alternative of using a traditional RAM disk.
当应用程序发出磁盘请求的速率快于磁盘返回数据的速率时，操作系统会让磁盘请求排队，还可能调整请求的次序以降低寻道时间。
The operating system queues disk requests when the applications issue them faster than the disks can return the data, optionally reordering them to minimize seeking.
注意，还可以重新挂载现有的文件系统并设置I/O 处理速率调整，这有助于调整已经在提供服务的磁盘的性能。
Note that you can also remount existing filesystems and set the I/O pacing, which can be helpful if you want to alter the performance of a disk that is already actively providing service.
幸运的是，Lucene的类IndexWriter提供了三个参数用来调整缓冲区的大小以及往磁盘上写索引文件的频率。
Fortunately, Lucene's IndexWriter class exposes three parameters to let you adjust the size of the buffer and the frequency of the disk writes.
还可以调整“磁盘空间”首选项，以防止下载大型消息。
You Can adjust the Disk Space preference to prevent the downloading of large messages.
请调整质量设置以获得期望的声音质量和磁盘用量。
Adjust quality Settings to achieve desired sound quality and disk usage.
该算法通过动态调整拆分代价和合并代价的闲值，实现了磁盘带宽和缓存的负载平衡。
CABVW keeps the balance between disk I /O bandwidth and the caching system by dynamically adjusting the values of merging -cache cost and splitting -cache cost.
USB磁盘保护功能多种功能，使您能够调整系统，清理的驱动器，并锁定特定的地址。
USB Disk Protector comes as a bundle of functions for your computer's protection and optimization.
USB磁盘保护功能多种功能，使您能够调整系统，清理的驱动器，并锁定特定的地址。
USB Disk Protector comes as a bundle of functions for your computer's protection and optimization.
应用推荐