应用于生产实践后，取得显著开发调整效果。
And applied in the production practice, obvious effects of development and adjustment are obtained.
这样在做一些图像调整效果和滤镜的时候不会影响到原始图片。
So any adjustment effects and filters that come after that will not destroy the original photo.
它使画面切割和连接更容易，包括大量的内置调整效果，可单独或合并使用。
It makes cutting and joining footage easy and includes a wide range of built-in adjustable effects that can be used separately or in combination.
使利用专家系统解决列车运行调整问题在实时性能和调整效果上得到较为满意的统一。运行?。
This makes possible the satisfactory consolidation of the real time feature and regulation result of the performance of Train Traffic Regulating Expert System.
提出了按照电压等级进行分层平衡的原则，对系统的无功功率进行调整，取得了较好得调整效果。
The method to adjust the reactive power to balance judging by the voltage level has been proposed and obtaining a well effect when used it in the actual project.
我们很多人会创建一个“待办事项”清单以调整那种被很多事情压得喘不过气的感觉，但我们却很少能将这种方法的最好效果发挥出来。
Plenty of us create a "to-do" list to address feelings of being overwhelmed, but we rarely use these tools to their best effect.
此外，这些鸟会根据太阳的位置谨慎调整自己的方向，并轻轻拍打翅膀以增加对流的降温效果。
Furthermore, the birds orient themselves carefully with regard to the Sun and gently flap their wings to increase convection cooling.
调整图层可以让设计者将一种效果用在一组图层上。
Adjustment layers allow the designer to apply one effect to a group of layers.
再次提示，如果你在后期调整白平衡，说明你想得到最佳的照片效果，但这要求照片的光线色温一致。
Again, you'll likely get the best results if you adjust WB during post processing, but this way the images will have a more consistent color throughout.
您可以进行一些影响听众情绪的更改，为声音添加喜剧或戏剧效果，或者是仅调整音频音轨，直到出现您想要的声音。
You can make changes to affect the listener's mood, add a comic or dramatic effect to the sound, or just simply adjust the audio track until it has just the sound you want.
如果你想让图像更具创造力的话，你还可以调整星光柔化效果的色泽。
If you want to be more creative, you can alter the color of the star diffusion effect.
有了那些记录信息，导演就能进行编辑：比如重新拍摄失败的镜头，调整电影音乐，提升视觉效果以及运用其他各种改进方式来完善或替换掉那些效果平平的场景。
From that info a director can edit, re-shoot an actor’s bad performance, adjust a score, pump up visual effects and apply any other changes to improve or replace the least compelling scenes.
一波剧烈的市场调整也会有同样的破坏性效果。
A sharp market correction can have the same damaging effect.
科学家推测，对此胎儿的心脏也作出回应，调整到相同节奏，收到良好的生理和心理效果。
The fetuses' hearts responded, the scientists hypothesized, settling into the same rhythm, with effects both physiological and poetic.
朋友的照片是用来控制并调整那种吸引力对测试者反映的效果的。
The friend's picture would serve as a control, to adjust for any effect that attractiveness might have on the subject's reaction to the person.
选择不同跑步路面的原因，效果和调整，系列第一弹！
This is the 1st part of a series on the cause, effects, and adjustments to different running surfaces.
图6展示了说明调整(throttle)一个实用程序(例如备份)的效果的例子。
Figure 6 shows an example of the effect of throttling a utility such as backup.
第十一步：调整星光柔化效果的颜色(可选项目)。
Step 11: Alter the color of the Star Diffusion effect (optional).
之后，世行和其它援助机构根据该国自身战略调整其援助工作——这是一个经证明可以提高援助效果的方法。
The Bank and other aid agencies then align their assistance efforts with the country's own strategy—a proven way of improving development effectiveness.
效果包括去饱和度，灰度级，反转，亮度，对比度调整，色调，饱和度调整，以及浮雕，虚化等效果。
The effects supported include desaturation and grayscale, inverting, flipping, brightness and contrast adjustment, hue and saturation, embossing, blurring and much more.
有时候，你不能提前知道哪些植物会有很好的效果、需要更多的阳光还是阴凉，所以你需要弹性调整。
Sometimes you can't know ahead of time just which plants will respond well or want more sun or shade so you need to be flexible.
当时的发起人根据实践效果优劣的反映进行调整，并得到这些方法，但他们当时也许不会明确称这个过程为‘回顾’。
The originators may not have called them retrospectives, but the methods were developed by reflecting and adapting based on experience of what worked and what didn't.
通过许多细节上的调整，乐器更在演奏时会呈现更佳效果，一位天才的演奏者可以让一副不择么样的小提琴在五分钟内格外动听。
A lot can be done to tweak an instrument to make it sound better, and a brilliant player can make even a run-of-the-mill violin sound great for five minutes.
如果光线效果看起来太强烈的话，你可以在编辑菜单中选取渐隐灯光效果进行调整。
If the Lighting Effect filter seems too intense, you can remedy it immediately after the fact by going under the Edit menu and choosing Fade Lighting Effects.
不断的做那些你认为是正确的事情。如果没有达到效果，那就调整方法再次尝试。最终你会成功的。
Just keep doing what you know is right. And if it doesn't work, adjust your approach and try again. You'll get there eventually.
不断的做那些你认为是正确的事情。如果没有达到效果，那就调整方法再次尝试。最终你会成功的。
Just keep doing what you know is right. And if it doesn't work, adjust your approach and try again. You'll get there eventually.
应用推荐