但最理智的适应方式当然是调整我们的能源系统,以减少碳污染。
But the most sensible form of adaptation is surely to adapt our energy systems to emit less carbon pollution.
我们应该时不时地调整我们的目标,以便继续前进。
We should adjust our aim from time to time in order to go ahead continuously.
根据客户反馈调整我们的关键词策略。
我们必须调整我们的工作,以适应市场的需要。
如果要实现所有人的自由之梦,我们必须承认并调整我们的态度和偏见。
We must acknowledge and adjust our attitudes and our prejudices if we are to realize the dream of freedom for all.
泰瑞:那是当然的了,在下半场,我们应该调整我们打球的位置。
Terry: That's for sure. During the back court, we should change the position we played.
而是我们调整我们已认知的观点来让我们显得,比实际上更有道德,更有理智。
Rather, we adjust our beliefs to make ourselves look more moral and rational than we are.
在动态平衡中我们调整我们的态度、情绪、努力以适应我们当前的需要和目标。
In dynamic balance we adjust our attitude, our emotions, our efforts to our current needs and goals.
并且我们使用应税收入,地方就业,甚至培训来作为调整我们行动和利益的理由。
And we've used the increase in taxable revenue, local employment and even training as reasons to justify our actions and our interests.
别让接受失败变成一种选择。调整我们的帆,向着我们的目标全速前进。
Don't accept failure as an option, adjust your sails, and you will sail safely to your goal.
扩大规模就需要不断地调整我们的经验来推进我们的计划和我们的政策。
And scale requires constantly adapting our experience to move forward with our programs and our policies.
这要求不断调整我们的算法,因为新内容(不管是好还是差)一直源源不断的涌现。
This requires constant tuning of our algorithms, as new content-both good and bad-comes online all the time.
作为一名培训者,我们需要调整我们的方式,以适应我们想要帮助的那些人。
As trainers, we need to adapt our approach to the people we want to help.
一次火车旅行不仅是人生经历的完美比喻,也给我们以时间来调整我们的某些行为方式。
A train journey seemed not only a perfect metaphor for the experience, but it also gave us time to sort out some of our new moves.
调整我们的点击有奖和有机搜索引擎优化策略就使我们的单月在线流量增加了近100%。
Adjusting our pay per click and organic search engine optimization strategies increased our online traffic by nearly 100% in a single month.
在任何情况下,您可以看到如果可以使用更好的模型信息,则调整我们的模拟是多么简单。
In any case, you can see how easy it would be to adjust our simulation should better model information become available.
我们必须着手于摆在我们面前的最紧迫的任务:在全球金融危机过后重新调整我们的经济。
We must start with the most urgent task before us: realigning our economies in the wake of the global financial crisis.
常常,我们的目标随着我们不断的了解自我也变得过大了,但我们并没有调整我们的目标。
Often times, we outgrow our goals as we discover more about ourselves, but we don't change our goals to reflect that.
我认为我个人有责任使世界了解情况,随着形势的演变调整我们的建议,并为今后的多种情况作出准备。
I take it as my personal responsibility to keep the world informed, to adjust our recommendations as the situation evolves, and to prepare for a multiplicity of future scenarios.
因为我们根据出口标准持续监控结果,我们可以更容易地在迭代中调整我们的测试来达到我们的最终目标。
Because we are continually monitoring our results against our exit criteria, we can more easily adjust our testing during the iterations to help us meet our end targets.
而我们对演化的威胁趋势的回应是:对威胁趋势本身进行持续评估,进而调整我们的控制以解决其中的风险问题。
But our response to the evolving threat landscape is continuous assessment of the threat land-scape itself and then adjusting our controls to address the risk from that.
如果现在我们还没有为今年的自己找到一个合适的目标,现在就是改变的时候。马上调整我们的计划吧。
If its looking like you're not going to make your goals this year, now would be a good time to adjust your plan.
最后,我们想要通过单击SimpleKMeans调整我们群集算法的属性(虽然不是最佳的UI设计,但还是先接受吧)。
Finally, we want to adjust the attributes of our cluster algorithm by clicking SimpleKMeans (not the best UI design here, but go with it).
我们应该抵制目前教育权威们觉得儿童可以多任务看法,而且我们应该相应地调整我们的教育体系,以跟上时代的步伐。
We should resist the fashionable views of educational gurus that children can multi-task, and that we should adapt our education systems accordingly to keep up with The Times.
目标使我们前进,目标调整我们,设定的目标要直接和你的生活目的一致,从本质上来讲,目标将引导你进入有目的的生活。
Set goals that are directly in line with your defined purpose. By their very nature, they will introduce intentionality into your life.
我们的“不消费月”敲响了一次财务警钟,也是一次重新调整我们与金钱关系的机会。这年头,我认识的每个人脑子里都装着钱。
Our month of no spending was a financial wake-up call, a chance to recalibrate our relationship with money at a time when everyone I know has money on the brain.
我们的“不消费月”敲响了一次财务警钟,也是一次重新调整我们与金钱关系的机会。这年头,我认识的每个人脑子里都装着钱。
Our month of no spending was a financial wake-up call, a chance to recalibrate our relationship with money at a time when everyone I know has money on the brain.
应用推荐