访问器和调整器也添加了进来。
附有送纸压力调整器，送纸顺畅。
Attach paper-delivery pressure regulator, deliver paper smoothly.
在一定时间内或解除机械装置的调整器。
调整器不是流量控制装置。
电压调整器的功能是什么？
总是保持调整器干净。
新的调整器使用寿命比先前的调整器要长很多。
The lifespan of these devices was a lot longer than that of their predecessors.
因为调整器的名称将会改变，所以我们将其作为参数传送。
Because the name of the adjuster will change, we'll pass it as a parameter.
请用化学试剂清洁自动电压调整器的内部部件。
Please clean the inner part of the automatic voltage regulator with chemicals.
同样，它是潜意识和超意识的动力的一个调整器。
Likewise, it is a regulator of subconscious and superconscious impulses.
更新此代码，使其只显示调整器的名称以及编辑和删除链接。
Update this to just show the adjuster's name, plus an edit and delete link.
用在氧设施里的调整器应该一直用在氧化剂设施里。
Regulators used in oxygen service should be maintained exclusively in oxidizer service.
连接调整器。把调整器紧固在钢瓶上，安全地上紧入口螺母。
Attach the regulator. Fasten the regulator to the cylinder and tighten the inlet nut securely.
移除整个部分，然后使用此入口将其代替，以便允许用户输入调整器的名称
Remove the entire section and replace it with this entry to allow the user to enter an adjuster's name
但是制造商正在建造更大的、带有速度调整器、容易摘档的发动机。
But manufacturers are building bigger and bigger machines with speed regulators that are easily removed.
在第一个植入性调整期问世前，调整器很大，需要用手推车来推来推去。
Before the first implantable device, pacemakers were so big they were pushed around on trolleys.
尽管有许多缺点，第一个植入式心律调整器比之过去还是一个很大的进步。
Despite these drawbacks, the first implantable pacemakers were an improvement over what had come before.
在一个高度可用的动态环境中，基本的分区大小调整器无法满足这些要求。
In a highly available, dynamic environment, a basic partition resizer just won't work.
在把钢瓶连接倒较低额定工作压力的管道回路时，使用调整器和减压装置。
Use regulators and pressure-relief devices when connecting cylinders to piping circuits with lower pressure service ratings.
当把钢瓶连接到较低额定工作压力的回路上时，要使用调整器和减压装置。
Use regulators and pressure relief devices when connecting cylinders to circuits having lower pressure service ratings.
人工心率调整器的作用是使紊乱的心脏天然心率调整器窦房结恢复正常功能。
An artificial pacemaker works by restoring the function of a faulty sinoatrial node, the heart's natural pacemaker.
第一位接受完全植入式人工心率调整器的病人是四十三岁的瑞典人阿恩拉森。
The first patient to receive a fully implantable artificial pacemaker was a 43-year-old Swede called Arne Larsson.
好了，还有任何其他的与过程，管理规则相关的问题吗，调整器是真的，他们就在电站的那里。
Okay any other questions related to process, regulatory roles? The regulator is real and they are there at the plant sites.
下超调下超调指电压调整器或控制器在应对负荷变化时，电压或频率低于额定的量。
Undershoot Undershoot refers to the amount by which voltage or frequency drops below the nominal value as the voltage regulator or governor responds to changes in load.
电池得到改善，心律调整器的功能也得到加强，具有心脏起搏，矫正紊乱或过快心律的功能。
Improved batteries also led to a beefed-up version of a pacemaker that could restart the heart, and correct irregular or dangerously fast heartbeats, when necessary.
使用减压调整器或单个的控制阀来安全地从钢瓶中排出气体。采用止回阀，防止回流入钢瓶。
Use a pressure reducing regulator or separate control valve to safely discharge gas from cylinders. Use a check valve to prevent reverse flow into the cylinder.
使用减压调整器或单个的控制阀来安全地从钢瓶中排出气体。采用止回阀，防止回流入钢瓶。
Use a pressure reducing regulator or separate control valve to safely discharge gas from cylinders. Use a check valve to prevent reverse flow into the cylinder.
应用推荐