重新设计换热器折流板，调整压缩机控制算法以达到必需时的热气循环。
A baffle in the heat exchanger was redesigned, and the control algorithm for the compressor was altered to recycle warmer gas when necessary.
不幸的是，由于缺乏某些调整压缩比的专门方法，这样的引擎如果燃烧汽油的话会立刻四分五裂。
Unfortunately, without some special means for altering the compression ratio, such engines would quickly disintegrate if fuelled with petrol.
用压缩滑动条（Compression）来调整压缩量，前后音质的差异是明显的。
Tweak the amount of Compression with the compression slider to just before the difference in sound quality is noticeable.
在允许的时候，尽量使用JPG并调整品质设置，以便在可以忍受的图像品质范围内获得更高的压缩比。
When you can, use JPG instead and adjust the quality setting so you can compress the image as much as possible within your desired tolerance for image quality.
注意，导入压缩文件后，不需要作进一步的调整。
Note that after importing the archive file, no further adjustments are required.
如果将包解压缩到不同位置，那么需要调整sample. properties文件中的路径设置。
If you extract the package into a different location you need to adjust the path Settings in the sample.properties file.
如果我们通过调整摄像头使树枝和远山的距离刚好，就能让角色得到正确的压缩。
If we set the camera so that the branches and the hills are at a comfortable distance, we now have these really compressed cardboard-cutout characters.
如果您使用自己的数据模型文件，或将压缩文件解压缩到不同位置，可以通过调整sample .properties文件中的参数进行设置。
If you are using your own data model files, or have unpacked the zip file into a different location, you can provide these Settings by adjusting the parameters in the sample.properties file.
手动压缩服务器上的邮件数据库能调整它占用空间的大小，使之降低到限额之下。
Manual compaction of the mail database on the server adjusts its size to move it under the quota. You can do this manual compaction by completing the following steps.
阻尼调整-中风外部开始反弹，反弹结束行程，高速压缩，低速压缩。
Damping Adjust - External beginning stroke rebound, ending stroke rebound, high speed compression, low speed compression.
在这种情况下，您需要直接在图像处理软件中调整PVRT压缩参数。
In such cases, you might need to tweak the PVRT compression parameters directly in your imaging software.
通过调整挂钩，使权力中风，比压缩冲程长，发动机可以达到，但与奥托循环发动机的效率。
By adjusting the linkage to allow a power stroke that is longer than the compression stroke, the engine can achieve greater efficiency than with the Otto cycle engine.
用户可控的总均衡区段和掌握压缩机快速调整在现场表演或把最后的工作室组合。
User controllable master EQ section and master compressor for quick adjustments during live performance or putting the final touches on your studio mix.
破损因素是压缩空气过高、喷吹管歪斜、花板变形等因素构成，调整后即可防止破损。
The damage factor is too high, the compressed air blowing pipe deflection, flower plate deformation and other factors, can be adjusted to prevent breakage.
这里分析了在安装尺寸基本确定条件下圆柱形螺旋压缩弹簧的高精度设计与调整。
The paper analyses the high precision design and adjustment of cylindrical spiral compressed spring under condition of installation dimension being ascertained basically.
指出调整点火提前角、提高压缩比以及适当预热混合气等，可以提高掺烧甲醇时燃油的经济性。
It is shown that with adjusted ignition Angle of advance, larger compression ratio and appropriate preheating of the mixture, better fuel economy can be achieved.
皇冠调整叉利用碳纤维压缩旋钮，而远程叉使用新的“整容，塔克”轴，它隐藏了简洁的外观过剩电缆。
Crown adjust forks utilize a carbon fiber compression knob, while remote forks use a new "Nip-Tuck" spool that hides excess cable for a cleaner look.
乡镇财政面临着收入规模小、压缩开支难、债务负担重、偿还能力差、调整余地小等主要困难。
Finance of small towns is faced with the difficulty of small income scale, compressed expense, heavy burden of debt, poor ability to pay back and little room of adjustment.
根据当前的性能状况是否要调整bufferpool的大小，例如对压缩和非压缩的状况分别统计系统花费的时间。
Whether to adjust the size of the buffer pool based on run-time performance characteristics, such as the amount of time the system spends compressing and uncompressing data.
该包装袋本身的深度依赖于侧压缩带调整，牢记包提出了一个“D”形状时，从上面看。
Depth of the pack bag itself is dependent on the adjustment of the side compression straps, keeping in mind that the bag presents a 'd' shape when viewed from above.
主气压缩机的充气试验、全阀和自动装置的调整。
Charging test and safety valve and automatic device adjusting for main compressor (auxiliary compressor).
在进行冲击压缩实验时采用波形整形器调整入射脉冲，从而使得试件内的应力梯度不致过大，取得了较好的效果。
When impact compression test is exerted, the pulse shaper has been used to regulate the incidence wave, so that the stress gradient will not be significantly high and the results is acceptable.
主空气压缩机的充气试验，安全阀和自动装置的调整。
Charging test and safety valve and automatic device adjusting for main compressor.
该装置采用了自动基线调整，自动增益设置，数字滤波，数据压缩等技术，可进行长时间动态记录。
Automatic adjustment of datum line, Automatic gain control, digital filter and data compression are adopted in it, and it can make long-term dynamic record.
本文提出一种基于自适应预测的无损压缩方法，该方法利用神经网络模型自学习的能力，自适应的调整预测器的预测系数。
In this paper, a lossless compression method, based on adaptive prediction, is presented. This method USES neural network model to modify the prediction weight.
在这种情况下，你可能需要在图像处理软件直接调整PVRT的压缩参数。
In such cases, you might need to tweak the PVRT compression parameters directly in your imaging software.
为了有效地控制直线冰箱压缩机的活塞位移，提出了一种以活塞上死点位移为控制目标的可自调整规则的模糊控制系统。
In order to effectively control the piston displacement of a linear refrigerator compressor, a new fuzzy control system based on self-adjusting was proposed.
认为余隙间隙对活塞式压缩机排气量的影响最大，并介绍了余隙间隙的测量及调整方法。
This article believes that clearance space has the most important effect upon the ventilation of the piston compressor, and introduces the method of measuring and adjusting the clearance space.
认为余隙间隙对活塞式压缩机排气量的影响最大，并介绍了余隙间隙的测量及调整方法。
This article believes that clearance space has the most important effect upon the ventilation of the piston compressor, and introduces the method of measuring and adjusting the clearance space.
应用推荐