调和比例和级数是创造宇宙的本质。
Harmonic proportion and progression are the essence of the created universe.
神的调和比例（的几何学）键是生长级数和比例间的联系。
The key to divine harmonic proportion( sacred geometry) is the relationship between progression of growth and proportion.
因此，以适当的比例调和并构建恰当的团队成员将让您的组织运行的瘦并且平滑。
Therefore, toning and building the right team members in the right proportions will keep your organization running lean and smooth.
微型约克郡布丁，是牛肉与白萝卜根据一定的比例调和而成。
Miniature Yorkshire puddings with a morsel of beef and horse radish make a great canapé.
由于这三种原色相加起来可以形成白光，故可以通过将各原色按不同比例进行调和的办法来形成可见光谱区的大多数颜色。
As the three primary colors that sum to form white light, they can combine in proportion to create most any color in the visible spectrum.
主要包括：对称均衡、单纯齐一、调和对比、比例、节奏韵律和多样统一。
These mainly include: symmetrical balance, simple homogeneous one, to reconcile contrast, proportion, rhythm, and Unity in Diversity.
设计的准则包括了色彩、材质、照明、比例的调和。
Design criteria include harmony of colour, texture, lighting, scale, and proportion.
我国燃料油质量方面较为突出的问题之一是汽油中烯烃含量较高，而催化裂化汽油的高烯烃含量和汽油调和组分中过高的催化裂化汽油比例是我国目前成品汽油中烯烃含量高的主要原因。
One of the most obvious problems of fuel quality is from redundant olefin fraction of gasoline in China, which is attributed to the high proportion of FCC gasoline with ample olefins in gasoline pool.
本文根据植物造景实例，归纳总结植物造景的形式美原理：统一与变化、对称与平衡、对比与调和、节奏与韵律和比例与尺度。
The formal aesthetics rules contain 5 principle, which are harmony and contrast, symmetric and balance, rhythm and sequence, scale and proportion.
就欧盟的立法协调和司法协调进行评析，通过「德国酒案」和「苏格兰红松鸡案」明确了罗马条约第30条和第36条的关系，提出了比例性测试方法。
By citing cases such as " scottish red grouse ", the relationship of art. 30 and art. 36 of rome conventions was cleared. and proportionality test was specially mentioned.
T淋巴细胞各亚群比例失调和功能异常是MDS的诱发因素之一。
T lymphocyte subsets imbalance and abnormal function in patients is one of the factors which induced MDS.
T淋巴细胞各亚群比例失调和功能异常是MDS的诱发因素之一。
T lymphocyte subsets imbalance and abnormal function in patients is one of the factors which induced MDS.
应用推荐