你何不给客人调制鸡尾酒？
你给客人调制鸡尾酒好吗？
介绍了鸡尾酒的概念及调制鸡尾酒的常用酒类的名称、主要特点、产地。
The concept of cocktail, and the names, main characters and producing areas of several alcoholic drinks used in cocktail making are introduced.
因而，在各类调制鸡尾酒地基酒之中，伏特加酒是最具有灵敏性，顺应性和变通性地一种酒。
Thus, in a variety of cocktail into the base wine, vodka is the most flexible, adaptable and flexible nature of a wine.
尤金正在用香槟和覆盆子果泥调制罗西尼鸡尾酒。
Eugene was concocting Rossini Cocktails from champagne and pureed raspberries.
在一个冰镇鸡尾酒调制器中混合 1/4盎司灰雁伏特加、3/4 盎司莫宁百香果糖浆、1 个切成四瓣的新鲜草莓和2 片新鲜的罗勒叶。
Combine 1/4oz Grey Goose Vodka, 3/4 oz Monin Passion Fruit Syrup, 1 Fresh Strawberry cut in four and 2 Fresh Basil leaves into an iced cocktail shaker.
波多黎各的每一个酒保，都有他或她自己最钟爱的朗姆酒，而其他品种的鸡尾酒则是用新鲜果汁调制的。
Each bartender in Puerto Rico concocts his or her own favorite rum drink, but other island cocktails are made with fresh fruit juices.
酒吧调酒师迈克尔·塞克尼在每周专题报道上为短篇小说《满杯》里面的两位人物调制了两杯鸡尾酒。
A weekly feature by the mixologist Michael Cecconi, pairing cocktails with characters from literature.
很多美国人以喝鸡尾酒的方式消费大量酒精，这种酒是用威士忌、杜松子酒和伏特加之类的烈性酒调制而成的。
Well-off Americans consume a lot of alcohol in the form of cocktails—mixtures based on spirits like whisky, gin and vodka.
先生，请问如何调制您的鸡尾酒？
他们研制新配方，复苏了上世纪30年代大萧条时期的老牌鸡尾酒，比如赛德卡鸡尾酒——通常由白兰地、桔味酒和柠檬汁调制成。
They are reviving old cocktails from the Great Depression, such as the Sidecar, which is traditionally made with Cognac, orange liqueur and lemon juice.
著名的caipirinha鸡尾酒由甘蔗酒调制而成，而这是它的"伏特加版本"。
This is of course the vodka version of the popularly known caipirinha, made with cachaça.
他告诉我说已经调制出了一种名叫‘银色幻影”(PhantomSilver)的鸡尾酒，这个名字来自于一款劳斯莱斯的车型。
He tells me abouta drink he once created called the Silver Phantom, named after theRolls-Royce car.
血腥玛丽是一种混合番茄汁和伏特加，再加上柠檬片或酸橙，佐以山葵，辛辣沙司和辣酱油，黑胡椒和芹菜盐调制而成的鸡尾酒。
A mix of tomato juice and vodka, along with lemon or lime, horseradish, Tabasco and Worcestershire sauces, black pepper and celery salt, the Bloody Mary packs a punch.
调制百加得鸡尾酒而不使用百加得朗姆酒的话，就是犯罪，甚至有这样的法律存在。
It is considered guilty to make a Bacardi cocktail with no Bacardi rum in it, the law said so.
完备的酒吧以最友好令人愉快的酒吧间招待员而闻名，他们的调制的鸡尾酒全国最好。
It's complete with a bar that is reputed to have the most friendly and pleasing bartenders who make the best cocktails in China.
是一种用中国酒配制的鸡尾酒，用竹叶青酒和中国味美思酒调制而成。
A cocktail made from Chinese products — Green Bamboo Leaf Liquor and Chinese Vermouth.
文章结合鸡尾酒的特点，从其“神”“体”“形”三方面阐析了鸡尾酒调制的“融和”技艺。
Based on cocktails' characteristics, this paper expounds their mixing technology in terms of verve, shape and form.
调制最便宜的鸡尾酒。
就连爱尔兰人最终也撑不住了，加入了这场调制混合酒的游戏之中，并带来了20世纪初期最成功的鸡尾酒之一——布朗克斯鸡尾酒。
Even the Irish finally broke down and got into the mixology game, producing one of the great successes of the early twentieth century, the Bronx Cocktail.
柠檬汁、白葡萄酒、浆果汁精心调制的一款鸡尾酒是天蝎座专属特调鸡尾酒。
An exotic blend of white wine, berries and lemon juice is a cocktail that has a sting in the tail.
柠檬汁、白葡萄酒、浆果汁精心调制的一款鸡尾酒是天蝎座专属特调鸡尾酒。
An exotic blend of white wine, berries and lemon juice is a cocktail that has a sting in the tail.
应用推荐