谁笑在最后，谁笑得最好。

He laughs best who laughs last.

《新英汉大辞典》

谁跑到最后，谁笑得最好。

He who lasts last laughs best.

youdao

谁跑到最后，谁笑得最好。(轮胎广告)。

He laughs best who runs longest. (Tire advertisement).

youdao

谁笑到最后谁就笑得最好。

He who laughs last laughs best.

youdao

谁笑到最后，谁就笑得最好。

He who laughs last, laughs best.

youdao

谁笑到最后就笑得最好。

Who laugh the last, the best!

youdao

谁笑到最后谁就笑得最好。

He laughs best, who laughs last.

youdao

谁笑到最后谁才笑得最好！

Ha laughs best who laughs last.

youdao

谁笑得最后就笑得最好。

He laughs best that laughs last.

youdao

谁笑到最后笑得最好。

Those who laugh last laugh best.

youdao

谁笑到最后笑得最好。

Those who laugh last laugh best.

youdao