当白雪公主是一个年轻姑娘时,有一天,王后照着镜子说:“告诉我,墙上的魔镜,谁是世界上最漂亮的?”
every day the Queen looked in the glass and said, "Tell me, glass upon the wall, who is most beautiful of all?"
多洛莉丝:魔镜魔镜,告诉我,谁是世界上最美丽的女人。
Dolores: Mirror, Mirror, tell me, who is the most beautiful woman in the world.
魔镜啊,魔镜,请你告诉我,谁是世界上最美丽的女人?
Magic mirror, magic mirror, please tell me, who is the most beautiful woman in the world?
回答我,听我的命令,谁是世界上最美丽的人?
如果你问我谁是世界上最美丽的人,我会毫不犹豫说在我看来,我的妈妈是最美丽的人。
If you ask me who is the most beautiful person in the world, there is no doubt that my mother is the most beautiful person in my eye.
我不知道谁是狮子,谁是羚羊,但是我知道一点:自从中国加入世贸,不论中国还是世界上的其他国家,都在加速奔跑。
I don't know who is the lion and who is the gazelle, but I do know this: Ever since the Chinese joined the WTO, both they and the rest of the world have had to run faster and faster.
我要是你,就会直接找儿子谈谈,我会直接告诉他,管理整个世界不是他该干的,在他采取行动时应该先问问自己,到底谁是管事的。
I would just talk to my son and tell him it wasn't his job to police the whole world and he should always ask himself who is in charge before he does something.
我的队员们永远是世界上最好的。谁是世界上最好的球队?
I believe to win is to be the best and I will always believe in my players.
王后回到家,进了自己的房间,对着镜子说:“告诉我,墙上的魔镜,谁是世界上最漂亮的。”
The Queen went back to her house. She went into her room. she looked into the glass and said, "Tell me, glass upon the wall, who is most beautiful of all?"
当她照镜子的时候,她问:“告诉我,墙上的魔镜,谁是世界上最漂亮的人?”
As she looked in the glass, she asked: "Tell me, glass upon the wall, who is most beautiful of all?"
当白雪公主是一个年轻姑娘时,有一天,王后照着镜子说:“告诉我,墙上的魔镜,谁是世界上最漂亮的?。
Snow-white grew up and became a little girl. every day the Queen looked in the glass and said, "Tell me, glass upon the wall, who is most beautiful of all?"
当白雪公主是一个年轻姑娘时,有一天,王后照着镜子说:“告诉我,墙上的魔镜,谁是世界上最漂亮的?。
Snow-white grew up and became a little girl. every day the Queen looked in the glass and said, "Tell me, glass upon the wall, who is most beautiful of all?"
应用推荐