在我给出准确答案前，现在谁提一个愚蠢的问题？
Now, before I give my pat answer, does anyone else have any dumb questions?
我就用中文提分手时（我是欧亚混血儿），她却反问我小三是谁，还威胁说到我公司去曝光我。
When I switched to Chinese (I am Eurasian), she asked me who I was sleeping with, and threatened to “expose” me to my employers.
法提克理直气壮地回应，“我可没有，谁告诉你的啊？”
Phatik answered indignantly: "No, I haven't; who told you that?
顺便提一下，清洁工们常常不知道客房的主人是谁。
Housekeepers, by the way, usually have no idea who is occupying a particular room or suite.
谁向你提的这个主意？
从史提夫工作的参考书目，我们可以得到的人谁是疯狂到认为他们可以改变世界是谁做的。
From Steve Jobs's bibliography, we can get that the people who are crazy enough to think they can change the world are the ones who do.
提姆…谁把大门关上了？
梅丽莎：你在担心宽提科，还是今年谁收到最多的礼物？
Melissa: You worried about Quantico, or who gets the most presents this year?
顺便提一下，你是谁？
我们以两种格式操做“阿曼提除夜厅”阿谁术语。
所有的支持者将获得最后的免费版本，和那些谁真正帮助将得到一提的学分。
All supporters will receive the final version for free and those who really help will get a mention in the credits.
我忍不住问自己，是谁导演这场戏，往事不值得再去提，我却痴心不肯放弃。
I can not help but ask ourselves, who is directing the drama, the past is not worth mentioning again, but I refuse to give up infatuation.
“我会在同一个躯壳中重生么？”提利昂问。人群越来越稠密了，他能感觉到他们挤压着他。“谁时班奈罗？”
"Do I have to be reborn in this same body?" asked Tyrion. The crowd was growing thicker. He could feel them pressing in around them. "Who is Benerro?"
大的漂亮的观点谁都会提，装高尚谁的会。
Anyone can raise this attractive opinion, anyone can pretend to be noble.
第2集：孤独的心：该队追踪一个杀手，谁的目标单一的商人在辛辛那提。
2: Lonely Hearts: The team tracks a killer who targets single businessmen in Cincinnati.
随着故事的展开她遇到特别调查官员帕洛塞提(ashmit)，是谁发现的一个实例，连环杀人流传着这样在孟买的啤酒酒吧。
As the story unfolds she meets Special Investigating Officer Rohan Sethi (Ashmit Patel), who is uncovering a case of serial killings that are doing the rounds in Mumbai's beer bars.
随着故事的展开她遇到特别调查官员帕洛塞提(ashmit)，是谁发现的一个实例，连环杀人流传着这样在孟买的啤酒酒吧。
As the story unfolds she meets Special Investigating Officer Rohan Sethi (Ashmit Patel), who is uncovering a case of serial killings that are doing the rounds in Mumbai's beer bars.
应用推荐