如果你不告诉他们,谁也不会察觉。
谁也不会同意他们提出的条件。
没有你的允许,谁也不会写信。
六年前我们全家搬到美国时,我们谁也不会说英语。
When our family moved to the United States six years ago, none of us spoke any English.
在我看来,似乎谁也不会再引用贺拉斯的话了,除非是在撒谎。当然,事实并非如此。
It seemed to me as though no one would ever quote Horace again, as anything but a lie. Of course, that's not the case.
我们谁也不会忘记第一年的冬天。
你那么一化装谁也不会认出你来。
只要怀有希望,谁也不会失败。
谁也不会象老人那样热爱生活。
行人匆匆擦肩,谁也不会为谁停留。
除了疯子,谁也不会说这样的话。
除了神明,谁也不会知道答案。
谁也不去注意它,谁也不会瞧它一眼。
Who does not go pay attention to it, no one would see it at a glance.
除非你要求,不然谁也不会给你工作。
谁也不会由于错误而给人一百万美元!
谁也不会去过那样的生活。
然而,对于这些说辞,谁也不会完全相信。
谁也不会相信那个借口。
除非你要求得到,不然谁也不会给你工作。
如果没有我的话,你们谁也不会出现在这里。
None of you would be here if it wasn't for me. And I say it stops here!
神志正常的人谁也不会冒着如此恶劣的天气去游泳。
第一个重要结论是,不努力,谁也不会取得杰出的成就。
The first major conclusion is that nobody is great without work.
但正如所有的梦想一样,不到最后一刻谁也不会知道结果。
But like all dreams, you never know the ending until the last minute.
你也不会想到,我受了多大的委屈,是的,谁也不会晓得。
You cannot think that, I have received the big grievance, yes, nobody can know.
而相反,戕害的愿望更弱:谁也不会担心有一个漫长而炎热的秋天。
Conversely, the will to mayhem weakens: nobody has ever worried about a Long Hot Autumn.
而相反,戕害的愿望更弱:谁也不会担心有一个漫长而炎热的秋天。
Conversely, the will to mayhem weakens: nobody has ever worried about a Long Hot Autumn.
应用推荐