谁不会为了这样的美味而弯腰呢?
谁不会放弃别的一切,来换两便士的美味的汤呢?
Who would not give all else for two Pennyworth only of beautiful Soup?
只要有机会,谁不会想再多睡会儿呢?
每个人都喜欢意大利,谁不会?
在太阳升起时有谁不会双目注视它呢?
耍滑使坏谁不会,只是君子不屑为之。
我对于谁会谈判而谁不会已经有了一种直觉。
在这种情况下,谁不会感到愤怒和绝望呢?
谁不会接受道歉呢?。
谁不会在压力下崩溃?
生活的本意是爱,谁不会爱,谁就不能理解生活。
The meaning of life is love, who wouldn't love, who can't understand life.
谁不会被感动?
毕竟,谁不会时不时地在盲角疾驰着打个回转弯呢?
After all, who doesn't whizz round blind corners on the wrong side of the road from time to time?
谁不会臆测,拥有神力的他会想干啥,隐形的神力?
Who has not wondered? What we would do if we had this power, the power of invisibility?
从明天开始,我也去拍老外的东西,找茬谁不会啊。
I'm NOT going to give this cheap looking piece of junk to someone. That would be REALLY embarrassing.
杀价谁不会?不过制造好的产品却是需要头脑的。
Anybody can cut price, but it takes brain to produce a better article.
我的意思是他忘记他把钥匙放在哪儿了但是谁不会呢?
你还在睡觉的时候听到可以得报酬,谁不会变得兴奋?
Who doesn't get excited by the idea of getting paid while you are sleep?
但过后约会过程中你会认识到谁会打他们的孩子,谁不会。
But later on in the dating process you realize who beats their children and who doesn't.
世上没有谁不会被一个岛屿旅游印象深刻,但也有岛,然后…
There is no one who would not be impressed by an island tour, but there are islands, and THEN…
有谁不会称赞我们的善变?有谁能够称赞我们的任何一部份更多?
Who would not admire this our chameleon ? Or who could more greatly admire aught else whatever ?
有谁不会称赞我们的善变?有谁能够称赞我们的任何一部份更多?
Who would not admire this our chameleon? Or who could more greatly admire aught else whatever?
因此,如果有办法娶到一位不那么在乎物质生活的女孩子,谁不会选她们呢?
Hence, if there are ways to get married with a girl who don't care too much about the material life, why don't we choose it?
当我们再想到它的精美美食、艺术和修建,节庆和音乐,谁不会喜好慕尼黑呢?
And considering its fine food, art and architecture, festivals and music, who wouldn't love Munich?
当我们再想到它的精美美食、艺术和修建,节庆和音乐,谁不会喜好慕尼黑呢?
And considering its fine food, art and architecture, festivals and music, who wouldn't love Munich?
应用推荐