在没有损壊本学院物件下，本学院将颁发课程证书给予合格之学员。
Course certificates will be awarded to qualified students provided that no outstanding damage record is kept with the Institute.
最佳礼物：一张跳伞课程证书或别的大胆尝试都会让“白羊”很激动。
Perfect Gift: a certificate for sky-diving lessons or some other daring endeavor would thrill the Ram.
4篇预备课程证书论文达到B +数学最低达到14级水平，2个学分；+作品集和面试。
B average across 4 CUP papers plus minimum of 14 level 2 credits in Maths or equivalent; plus portfolio and possibly an interview.
本课程要求有两个高级证书考试的及格成绩。
我只是无法适应大城市的生活，所以又回到了学校，参加教师资格证书的课程。
I just couldn't get used to living in a big city, so here I am back in school taking courses for a teacher's certificate.
新的学位课程和现有的证书课程将并行开设。
The new degree and the existing certificate courses would run in parallel.
她参加了六门课程的普通证书考试。
本校提供20多门A2证书考试课程。
More than 20 subjects are on offer at A2 level at our college.
他在学习普通中等教育证书的德语课程。
她正在职业学校学习全国普通职业证书的商业培训课程。
留在你当前的职位上，然而去参加夜校或在线课程，那么，在你意识到之前，你就已经获得了理想职业的学位证书了。
Hold onto your current job while taking courses at night or online, and before you know it, you will have a degree in that field of your dreams.
他为了取得使用保龄球道测微计的证书在蒙特罗斯学了一门课程。
He took a course in Montrose in order to be licensed to use a bowling-lane micrometer.
提供课程的机构必须有完善的管理系统，能使学习者得到考核并给他们签发证书。
Course providers must have excellent administration systems and give their students access to accreditation and qualifications.
另一个示例是为通过您网站上的在线课程的用户生成表示证书(presentation certificate)。
Another example is generating presentation certificates for users who pass an online course on your Web site.
使用严格按照IT资格证书要求设施课程的培训。
Use training that follows IT certification course requirements exactly.
目前有许多学院和大学都提供此类培训，其中有些是在线课程，如美国宾州州立大学（PennState）就提供在线供应链管理研究生培训，并颁发证书。
Some programs, like Penn State's graduate certificate in supply chain management, are offered online.
“点滴滋养”开发了优质顾客服务的四部分，可以编入我们的四级证书管理课程的前沿课程。“斯卓普林说。”
"' Give them the Pickle 'explores the four components of good customer service and can be incorporated in our Certificate iv Frontline management course," says Striplin.
如果你持有大学肄业证书，就可以通过参加由多所大学提供的在线英语/双语课程培训来获得讲师证书。
If you have an undergraduate degree in education, online programs in ESL/Bilingual/TESOL are available through many colleges and universities that offer online programs.
为了提升业绩，你也可以去参加一些证书培训课程。
You can also take additional classes or certification training to make yourself more marketable.
他们被迫把时间有效平衡于学位证书，课程以外的活动和可提升履历含金量的经历，即工作经验或实习。
They are forced into a balancing act as they juggle their time between their degree, extracurricular activities and that golden nugget of CV enhancement: work experience or internship.
报名选修课程，争取拿到商业这一块的毕业证书或学位证书是跟上潮流的好办法。
Taking classes and earning a business certificate or degree is a great way to stay current.
课程经常由专业高中，社区学院，烹饪机构和技校提供，结构完善，并且通常颁发证书。
Frequently offered at specialised high schools, community colleges, culinary institutes and technical schools, it is highly structured and often leads to certification.
为获得文凭和证书所修的课程通常不需要提交论文。
Diploma and certificate courses do not normally require the submission of a dissertation.
根据学校的课程要求，学生要在三年内修十一门课程，这样他们才能拿到他们在这一副修课程方面的资格证书。
According to the school's curriculum, students are required to take 11 courses over three years, before they receive a certificate of proficiency in their chosen minor area of study.
作为一所教育院校，我怎样才能协助签证评估等级为4级的想就读证书课程的学生？
I'm an education provider, what can I do to assist assessment level 4 students who want to study certificate level courses?
课程的书，文件，补充教材和一张证书，当你离开。
Course book, file, supplementary teaching materials and a certificate when you leave.
参加培训课程，获得一份证书。
体育管理提供四个月的发证书课程，但你必须知道这是为有工作经验的人设计的。
For Sports Administrators we provide a four-month certificate course but you should be aware that this is designed for those who are in employment.
体育管理提供四个月的发证书课程，但你必须知道这是为有工作经验的人设计的。
For Sports Administrators we provide a four-month certificate course but you should be aware that this is designed for those who are in employment.
应用推荐