几乎每个能想得到的职位，从环卫工程师到核物理学家，都有一定的规则和培训课程，但是，却没有特定的课程，教你如何成为一个老板。
There are rules and training programs for almost every conceivable job, from sanitation engineer to nuclear physicist, but no set curriculum teaches you how to be a boss.
同时，该市被订爆的培训课程是关于持枪规则的，而非射击。
And the booked-out classes in the same city deal with gun rules, rather than shooting.
你的论文必须遵循所有的规则，我们学到的英语写作课程。作为一个清单，它应该使用征文专栏。
Your paper must follow all the rules we learned in the English Writing course. It should use the essay rubric as a checklist.
在这一阶段，课程不能是练习“自由裁决”，相反，必须是“严格执行所受教育的规则和计划”。
In this phase, the subject cannot exercise “discretionary judgment” but must instead exercise “rigid adherence to taught rules and plans.”
在法学院的第一年，绝大部分课程集中在普通法的规则和法官作出普通法判决的程序。
During the first year of law school, most courses focus on common law rules and the process of common law decision making by judges.
在课程的第一部分，比尔报告一个音乐分析，作为以规则为基础进行设计的范例。并且演奏了几首钢琴曲。
During the first part of the class Bill presented an analysis of music as an example rule-based design, and played several pieces on the piano.
《普通高中生物课程标准(实验)》“遗传与进化”模块的内容体系，就是按逻辑规则构建的。
The content system of hereditary and evolution module in The Biology Curriculum Standards in General Senior Middle Schools (experimental edition) is constructed according to logical regulations.
将不同的存款与放款金额，海关在特定区域通行，与课程相关的规则，这些贷款。
The amount of deposit will differ with lenders, the customs prevailing in a particular region, and of-course the rules related to these mortgages.
如果你知道游戏规则，发挥你的课程，你将有很大。
If you know the rules of the game and on the courses you play you will have a great.
本文由人工排课过程中提取的两个概念(排课准则及课程结构)推导出排课知识中的规则及约束集。
The rules and set of constraints in the knowledge can be deduced from two concepts-structure of a course and criteria of timetables, identified from manual process.
课程以桌面游戏为工具，以游戏规则为线索，以战术策略为核心。
The class will use board games as tools, game rules as the clues and strategy as the core to enhance students' problem solve ability.
学生必须首先完成一门基础课程名为：以全球为背景的商务及相关规则。
Students must also enrol in the compulsory Foundation Studies course: Business and Government in a Global Context.
文章主要探究了基于数字逻辑课程的智能教学系统模型的实施、规则和要求；
This article mainly discusses the enforcement rule and requirement of intelligent teaching system mode based on digital logic course;
在这之外有很多你能用的有关经过测试的交易策略和规则的交易书籍和课程。
There are lots of trading books and courses out there which have tried and tested trading strategies and rules you can use.
由于学校管理模式不同、课程类别不同，选课算法的公平规则也不同。
Because of the different modes of management and different course students take, the fairness of algorithm differs.
其他的课程还包括管理的生产营运规则，力学系统设计等。
There will also be courses in the application of these principles in operations and production management, mechanical systems design, and other venues.
小学生“关键阶段1和2”的全国课程测试指导文件写道：“为了遵守英语（精品课）语法、标点和拼写考试规则，以What和How开头的句子，必须用感叹号。”
"For the purposes of the English grammar, punctuation and spelling test, an exclamation is required to start with What or How, " the guidance for Key Stage 1 and 2 national curriculum tests states.
培训内容包括：高尔夫规则和礼仪，挥杆分析，挥杆技巧，短杆技巧，球场策略，体能训练和高球心理课程。
The training will be a systematic approach including golf rules, etiquette, swing analysis, swing technique, short game technique, on course strategy, physical training and golf English as well.
教研室可以根据本门课程实验的特点增加本规则以外的补充条款。
The stuff room can add some more rules except all of the above, which is based on the specialty of some courses.
采用挖掘关联规则的方法可以挖掘出冲突课程集；
The method of association rules mining can be applied to mine CCI;
在两周两节的麻将课程中，你能了解到麻将的历史以及这种游戏所隐含的象征意义，掌握麻将的规则，并可以在棋牌室与当地麻将爱好者一起搓麻将。
During this 2 session workshop you will learn the history and symbolisms behind the game, master the rules of playing and visit a local playhouse to play like the locals do.
因为课程中的很多案例和规则都是从银行业部门摘取的，这门课程对于许多金融服务组织同样是很有吸引力的。
Whilst many of the examples and rules are drawn from the banking sector, the course will be of interest to those from a variety of financial services organisations.
该课程包括演讲技巧研讨会，论文写作和引用规则，有效记笔记，学习计划，以及论文知识产权保护问题。
The course includes seminars on presentation skills, academic writing and referencing, effective note taking, study plans and issues like the avoidance of plagiarism and copyright.
该课程包括演讲技巧研讨会，论文写作和引用规则，有效记笔记，学习计划，以及论文知识产权保护问题。
The course includes seminars on presentation skills, academic writing and referencing, effective note taking, study plans and issues like the avoidance of plagiarism and copyright.
应用推荐