本课程要求有两个高级证书考试的及格成绩。
这门课程要求修学者懂两门外语。
新课程要求建立发展性教学评价模式。
New courses require to form a developing teaching appraisal pattern.
学生更容易理解课程要求及课程任务的截止日期。
Makes it easier for students to understand course requirements and deadlines.
他说，麻省理工课程要求明确，英国人比较容易改编过来。
The explicit demands of the MIT course made it easier for the Brits to adapt, he says.
课程要求分成五部份来帮助你组织你自己学习会计的方法。
The course goal is divided into five subordinate challenges that can help you organize the way you learn accounting.
先修课程要求：流体力学，船舶原理(阻力、推进部分)。
As a prerequisite the students are assumed to have knowledge in basic fluid mechanics, ship resistance and propulsion.
本文根据新课程要求，论述英语“阅读课”教学的相关问题。
This article talks about related problems of English reading class in accordance with the DE - mands of new course.
本课程要求完成一系列不同类型的作业，简列于下方的日程表中。
There are a number of different kinds of assignments in this course, which are abbreviated in the calendar.
做这个决定时，我考虑了不同大学提供的不同项目以及课程要求。
For that decision, I looked at the different kinds of programs offered by different universities and the course requirements.
中职《市场营销》课程要求学生在掌握理论知识的同时，增加其实践性。
Abstract:The "marketing" course requires students to master the theoretical knowledge, more practical.
在完成基本的课程要求之后，博士候选人将跟著个别的指导教授驻校进行研究。
After completing required coursework via CVN the doctoral candidate pursues research and residency requirements as specified by the faculty advisor.
作为课程要求的一部分，这是一份关于中国消费者对国内品牌的市场调查问卷。
As part of the course requirements, I am distributing this survey on the consumer perspective on domestic brands in China.
这是西雅图一所限制最严的学校，它以严格的课程要求而著称，是个“连哑童都聪明的”地方。
It was Seattle's most exclusive school and was noted for its rigorous academic demands, a place where "even the dumb kids were smart."
其他极端视图低学生评估及未有职系在其相对值的高标准和严格的课程要求为大百分比。
The other extreme views low student evaluations and large percentages of failing grades as an indication of high standards and rigorous course requirements.
老师们会根据课程和小朋友的需要参与活动中，满足我们的课程要求，以及儿童的个别需要。
Teachers plan engaging activities that meet our curricular requirements as well as children's individual needs.
该课程要求学生以多种方式解释、展现、创作或改编戏剧，以及批判性分析其戏剧创作过程。
Students are required to interpret, present, create and script original works in a variety of dramatic forms, as well as, critically analyze the processes involved in producing drama works.
通过课程读硕士学位必须满足课程要求，通过研究攻读硕士学位需要准备相对短的论文和答辩。
Coursework masters must meet course requirements. Research masters involve preparation and defense of a relatively short dissertation.
你要是想达成课程目标的话，你必须满足所有五项课程要求而且了解它们彼此是如何结合连贯的。
To reach the course goal, you must meet all five challenges and understand how they relate to each other.
新的音乐课程要求学习者除掌握各项专业教学技能外，还应具有分析和使用中学音乐新教材的能力。
The new music Course demands the learner grasp the various specialty teaching skills as well as the ability of analyzing and using the new music materials for middle-school.
传统英美文学教学所暴露的问题在一定程度上表明，这种教学已很难满足课程要求与学习者的需要。
Conventional teaching method in British and American literature exposes some problems and cannot meet the requirements of both course and learners.
你可以视这些课程要求有若你日后作为资料制作者或是会计资料的使用者时自我反问的一系列问题。
You can view the challenges as a series of questions you will ask yourself later in your career as either a preparer or user of accounting information.
根据教育部对各高校大学英语教学提出了新的课程要求，我国传统的大学英语听力教学存在一定的弊端。
Based on the new course request of college English offered by the Ministry of Education, there are some disadvantages of traditional English listening teaching.
根据学校的课程要求，学生要在三年内修十一门课程，这样他们才能拿到他们在这一副修课程方面的资格证书。
According to the school's curriculum, students are required to take 11 courses over three years, before they receive a certificate of proficiency in their chosen minor area of study.
全球化进程的加快对人才提出了更高的要求，高中英语教学要求已提到了和大学英语课程要求同等高的水平。
With rapid development of globalization, the demand to the intelligences comes to a higher level, the requirement for English teaching of high school is similar to that for college English teaching.
开放式课程要求参与《国际主义者》制作的各个成员对这个项目的创意过程做出评价。下列是他们的响应及对话。
OpenCourseWare asked various members of this production of the Internationalist to comment on the creative process for this project. Their responses and dialogue are presented below.
科林和他妈妈说，如果最终大学同意科林参加国家科学基金会的那趟行程，并且满足他最先所追求的那些课程要求，那么他们将非常满意。
Colin and his mother say they would be satisfied if the university ensures that the NSF-funded research trip and a seminar fulfill the academic requirements of the course he originally sought.
高中时期的课程倾向于关注事实，也就是谁（who）、什么事（what）、什么时间（when）、什么地方（where）这样的问题。 事实、仅仅是事实，但是大学的课程要求你考虑事情是怎么发生的、为什么发生。
While high school courses tend to focus on the who, what, when, and where of the things you study—"just the facts"—college courses ask you to think about the how and the why.
高中时期的课程倾向于关注事实，也就是谁（who）、什么事（what）、什么时间（when）、什么地方（where）这样的问题。 事实、仅仅是事实，但是大学的课程要求你考虑事情是怎么发生的、为什么发生。
While high school courses tend to focus on the who, what, when, and where of the things you study—"just the facts"—college courses ask you to think about the how and the why.
应用推荐