在布鲁塞尔和巴黎，明智的家长会把孩子游泳课程这样的户内活动安排在周六，把踢足球训练之类的户外活动安排在周日。
Parents in Brussels and Paris might be wise to schedule their children's indoor activities, such as swimming lessons, on Saturdays and outdoor stuff like football practice on Sundays.
学习计划表中展示了她是如何以小时为单位来规划日常生活的，并把时间分配成了课程安排、学习任务和社会实践活动，其中还包括每天的总结。
The schedule shows that she plans her daily activities by the hour, dividing them into class arrangements, learning tasks, and social activities. A review of each day is also included.
本网站介绍了学院的研究活动、机构设置、学位教育和申请、课程安排、联系方式和相关的链接等。
This site offers information of the school, its facilities and staff, research areas and activities, education admissions and courses, contact information and related links.
我们将于休息时间提供小食及饮料， 另外课程亦会提供所有材料。为了能够让你更自由地安排你的假期活动，我们亦提供多个日期供选择。
We provide snacks and drinks for the break time and all materials are included. For more flexible with your holiday, you can choose the date you can come!
为使这一课程更好、更快地在高校体育课中普及与推广，我们设计了相应的活动方案，在教学内容的选择与时间安排等方面提供了一些建议。
To enable the introduction and development of the training course in universities, we also design corresponding schemes of activities and give advices about choosing certain activities...
开展大学生环境教育，应明确目标， 确定内容和重点，将其列入公共课程， 并有计划地安排课外活动。
When launching environmental education in college, its aim, content and focal point should be settled down. And it should be put into the public courses, with arranging corresponding extracurricular …
开展大学生环境教育，应明确目标， 确定内容和重点，将其列入公共课程， 并有计划地安排课外活动。
When launching environmental education in college, its aim, content and focal point should be settled down. And it should be put into the public courses, with arranging corresponding extracurricular …
应用推荐