当你需要ELC的帮助时，如课程注册，你得到了快速处理吗？
Have you got quick response when you need help from ELC, such as courses assignment?
这一调查发现，“除英语之外的其他语言课程注册在2009年达到新高。”
The survey found that "course enrollments in languages other than English reached a new high in 2009."
住宿、课程注册等等。有一些特别的项目是交换生和他的韩国伙伴可以共同参与的。下表是春季学期的日程安排。
There are special events both exchange students and buddies can participate in. Detail plan for Spring 2011 is below.
较为明显的是，尽管乔治亚州已经显示，然而根据这份最新的报告，该州的语言课程注册人数一直是稳步上升，其从2002年的31611人增加至2009年的44258人。
Notably, though, the state of Georgia has shown, according to the new report, a steady climb in language course enrollment, going from 31, 611 in 2002 to 44, 258 in 2009.
不需要在课程开始前注册。
一旦你成功注册了一个课程，电脑就会发一条信息告诉你可以参加了。
Once you've successfully registered for a class, the computer gives you a message saying you are in.
目前有500多名学生注册学习这门课程。
他们这周必须回到学院注册，并制定出新学期的课程表。
They had to be back at their colleges this week to enrol and work out class schedules for the new term.
事实上，这个系统通常会阻止任何想要注册他们不应该选的课程的人，也就是那些没有选必选先修课程的学生。
In fact, usually the system blocks anyone trying to sign up for a class they shouldn't be taking, who hasn't taken the courses you are required to do first as prerequisites.
他已注册明年选读法语课程。
不需要。完整的课程作为注册的一个部分被包括在内了。
No. The complete curriculum is included as part of the registration.
此后，所有注册的参与者将被要求投票，选出他们希望在SC2010大会上参与的课程。
Afterwards all registered attendees are asked to vote for the sessions they would like to attend at SC2010.
授予的是何等学历？并不是所有课程都会授予学历。注册学习前，你要确定该校会授予你所需要的学历。
What degrees are offered? Not every program offers every degree. Before you enroll, make sure that your school offers the degree that you are looking for.
现在项目上线了，有两个课程在月中开始报名注册。
Now the program is going online, with the first two courses set to call roll by mid-month.
这些资金用于在线课程和工具的开发，所有凭借该资金开发出的软件，必须供使用者免费使用，无须注册。
The money is for online courses and tools, and any software developed with it must be freely licensed.
课程可能将于8月27日星期一开始，想要参加的话，你只要去论坛里面注册即可。
The course proper begins on Monday, 27th August and to take part, all you have to do is register at the forum.
马里尔终于中学毕业，并在卡加延德奥罗市注册了饭店烹调与管理课程，“因为我从七岁就喜欢烹调，”她说到。
Maricel eventually graduated from high school and enrolled in a two-year Hotel and Restaurant Management course in Cagayan DE Oro City. "I have really enjoyed cooking since I was seven years old."
一家备考及研究生入学咨询公司Veritas Prep说，其GMAT备考课程的注册人数自6月份起已有50%的增长。
Veritas prep, a test preparation and graduate-admissions consulting company, says its GMAT test-preparation registration has gone up 50% since June.
要求在家学习的儿童注册是个好建议，这样孩子的父母就不会被强制要求参加什么特殊的课程学习了。
Asking that home-schooled children be registered is unexceptionable(and parents would not be made to follow any particular curriculum).
我们在体育馆报名，注册减肥课程或者跟随健身教练。
这张帐单付清之前，惠普不得注册更多课程。
Huipe cannot register for more classes until the bill is paid off.
我已经通过了中国注册会计师协会所要求的五门课程。
I have passed the five courses required by the Chinese CPA Association.
例如，如果学校的注册员也可以参加课程，他或她同时可以担当学生和注册员。
For example, if the registrar at a university is also taking courses, he or she may play the role of both student and registrar.
而且大专院校拉丁语课程的总注册人数几乎接近西班牙语、法语和意大利语课程的注册人数。
Still, overall enrollments in college and university Latin classes have nowhere near the enrollments of such languages as Spanish, French and Italian.
这一全新概念意义重大，已成为注册金融分析师课程中重要的一章。
This groundbreaking concept is so relevant that it is a major part of the Chartered Financial Analyst (CFA) curriculum.
这一全新概念意义重大，已成为注册金融分析师课程中重要的一章。
This groundbreaking concept is so relevant that it is a major part of the Chartered Financial Analyst (CFA) curriculum.
应用推荐