如果你没有办法处理好紧凑的日程安排，那就缩减待办事项吧，但讲座及课程除外。
If you cannot handle the tight schedule, just shorten the to-do list -but not the lectures and classes.
可是迈克尔满当当的日程安排压根就不允许他继续大卫的绘画课程。
Michael Jackson's schedule didn't allow for him to continue his painting lessons with David.
在协调着社团活动、体育运动和专业课程的忙碌日程中，我感受到了高节奏、高密度生活的韵律与美丽。
Amid the hectic schedule that balances club activities, sports, and academic courses, I feel the rhythm and beauty in the intensity of my high-pitched life, knowing that I 'm on the right way.
如果得到合适处理的话，这种类型的课程可以适应繁忙的日程表平衡专家，允许来自各地的参入者积极的参入，并适应网络和协作，它面临的挑战是做前面一定经验都没有的新工作。
Done right, this type of class could accommodate busy schedules, leverage the experts, allow participation from anywhere, and support networking and collaboration.
随着课程标准、教学方式等的变革，评价体系的变革也日益提上日程。
With the reformation in criterion of curriculum and method of teaching, the reformation in evaluation of system has to be scheduled recently.
大学英语写作教学在英语整体教学中严重滞后是一种普通现象，而对许多院校来说，专设写作课程在短期内也很难列入议事日程。
The serious lag of college English writing instruction in the whole English teaching is a common phenomenon, yet it is very difficult for many colleges to establish writing courses in the near future.
下面的日程表标注了在本课程中所强调的主题和要讲述的议题。
This calendar features highlights of the topics and themes addressed in the course.
本课程要求完成一系列不同类型的作业，简列于下方的日程表中。
There are a number of different kinds of assignments in this course, which are abbreviated in the calendar.
7当你的工作日程。变得如此充分，你能够看到新课程已受到影响。
As your work schedule became so full, your ability to see new courses had to be compromised.
因此，对本科概率统计课程的教学改革逐渐被提上日程。
Therefore, the education reform of undergraduate probability and statistics curriculum is gradually raised.
住宿、课程注册等等。有一些特别的项目是交换生和他的韩国伙伴可以共同参与的。下表是春季学期的日程安排。
There are special events both exchange students and buddies can participate in. Detail plan for Spring 2011 is below.
住宿、课程注册等等。有一些特别的项目是交换生和他的韩国伙伴可以共同参与的。下表是春季学期的日程安排。
There are special events both exchange students and buddies can participate in. Detail plan for Spring 2011 is below.
应用推荐