学科的课程决定不了生活中的成败。
学科的课程决定不了生活中的失败。
研究所的学费很高，而这些课程会让你在决定前对该领域深入了解。
Graduate School tuition is expensive, and these courses will give you a good overview of the field before committing yourself.
读大学课程可能会有资格获得学校自行决定是否发放的助学金。
You may be eligible for a discretionary grant for your university course.
当需要做出最后决定选一门课程时，我决定申请一门能体现我兴趣的课程。
When the time came to make the final decision for a course, I decided to apply for the one that reflected my interest.
她想帮助有视力问题的穷人，所以她决定接受护士培训，下班后参加课程。
She wanted to help poor people with eye problems, so she made up her mind to train as a nurse and attended courses after work.
他决定像职业运动员一样参加训练课程。
He decided to take training courses like a professional athlete.
他决定选修这门很难的课程，结果整个夏天他忙得不亦乐乎。
He decided to take this difficult course, which had made him extremely busy during the summer.
人们做了一个愚蠢的决定,在这个课程上，通过习题集，当执行你的代码的时候,有三个评估方面。
People make really stupid decisions and so as you know in this course with P sets there are three axes that we look at when evaluating your code.
我们非常赞同大学应该拥有决定某一科对于那个特殊课程是否为首选科目的权利。
We feel strongly that universities have the right to make their own decisions about whether a subject provides the best preparation for a particular course or not.
桑德斯参加并决定她想去开始教学课程。
Sanders attended and then decided she wanted to start teaching the curriculum.
在每门其他课程中，更多的教育和信息会使年轻人做出负责任的决定。
In every other subject, more education and information is assumed to empower people to make responsible decisions.
一些课程维护活动包括：决定课件需要的是发布新服务还是发布一个全新的版本，计划并完成更新。
Some course maintenance activities include determining whether courseware needs a service release or a brand-new release, and planning and performing the update.
一些学校只好决定撤销花费最大的课程，尤其是新的文凭（一种一边学习理论，一边参加培训的资格认证）估计花费是考大学的两倍。
Some say they will have to abandon the most costly courses, in particular the new “diploma”, a semi-academic, semi-vocational qualification that they reckonis twice as expensive to run as A-levels.
于是我决定回到学校学习，这次我选择了商业信息技术专业(BITS，通常称为计算机编程专业)，其中包括了一门unix基础课程。
I decided to return to college, and this time I enrolled in Business Information Technology Specialist (BITS, A.K.A. Computer Programming), which included a basic UNIX course.
堪萨斯州教育董事会的决定，实质上是把超自然的解释带进了生物课程。
Kansas Board of Education decision essentially brings supernatural explanations into biology classes.
作为替代，她参加了暑期的图画设计和广告学的课程，现在她决定接受一个广告业的艺术指导的毕业生项目。
Instead she enrolled in summer courses in graphic design and advertising and has now decided to apply to a graduate program in art direction for advertising.
我们采访时仍然遇到过一些研究生，他们没有办法第一时间说清楚为什么会决定去学这门课程，或者他们从中得到了什么。
We still have postgraduates at interview who can’t articulate why they decided to do the course in the first place, nor what added-value they gained from it.
让校长真正管理他们的学校，让他们决定人事，预算，课程安排等等。
Let principals really run their schools - including all personnel decisions, budget decisions, curriculum, etc.
这些都将可以解决教职员工薪水和教学设施的问题，并与国家课程分离，决定学期和假期的长短，等等。
These will be able to set pay and conditions for staff, deviate from the national curriculum, decide the length of school days and terms, and so forth.
对课程要有兴趣.很显然，你的老师是真的对他们学科有兴趣，不然他们也不会决定教这些课！
Show an interest in the subject. Obviously, your teachers are really interested in their subjects or they wouldn't have decided to teach them!
因为我退学了,不必去上正规的课程, 所以我决定去参加这个课程，去学学怎样写出漂亮的美术字。
Because I had droppedout and didnt have to take the normal classes, I decided to take acalligraphy class to learn how to do this.
在我做出退学决定的那一刻，我终于可以不必去读那些令我提不起丝毫兴趣的课程了。然后我还可以去修那些看起来有点意思的课程。
The minute I dropped out I could stop taking the required classes that didn't interest me, and begin dropping in on the ones that looked interesting.It wasn't all romantic.
我决定去参加一些课程学习，也许会去念大学。
I had decided that I wanted to take some classes, maybe go to college.
我决定去参加一些课程学习，也许会去念大学。
I had decided that I wanted to take some classes, maybe go to college.
应用推荐