课程事件的进程起于情境、表现于过程解决、结束于反思与总结。
The process of curriculum events begins with the situationaims at problem solving, and ends by reflection and summarizing.
在一些公司，急救及紧急事件的应对训练，已经成为国际间旅行者们出国的必要课程。
At some companies, he said, first-aid and emergency-response training is now "part of the orientation for the international traveler."
当这些事件发生时，你不应该让他们确定您立即课程。
When these events occur, you should not let them determine your immediate course.
本课程以许多可从网络资源下载的罗马奥古斯都时期文学作品，及精选的事件年表为主。
This course features a number of downloadable readings and a selective chronology of events Augustan Rome.
就某一与课程主题相关的当今事件，写一篇长约一段的小文章，描述事件内容及其与课程主题的关系。
The assignment is to write a paragraph on some current story that relates to the topic, describing what the story is and what the relationship is.
为了帮助这个家庭，通过一系列跌宕起伏的神奇事件，保姆麦克菲用她的魔法教给了五个孩子重要的人生课程。
In order to help the family, through a series of ups and downs of the magical events, nanny Mcphee with her magic to teach five children an important life course.
佛罗里达大学校长约翰·伦巴第将本周的课程全部取消，全世界的媒体都聚集在盖斯·威尔报道这一事件。
UF President John Lombardi canceled classes for the week, and the world's media descended on Gainesville to cover the story.
课程还包括简要概述故事事件，场景组成，照明。
The course also includes a brief overview of story-boarding, scene composition, and lighting.
克服这一障碍的一个方法是，如果你想提前与你的老师预定课程，可以在日历上标记事件，并邀请你的老师参与每个事件。
One way to overcome this barrier if you want to book lessons ahead of time with your teacher is to set up repeat events on your calendar (i. e. Google Calendar), and invite your teacher to each event.
本课程的主要目的是了解美国历史中的一个事件的多重意义转化。
The primary goal of the course is to understand the multiple meanings of a transforming event in American history.
您新书当中的课程是如何与当今这个发生诸如雷曼兄弟这样的事件的世界建立关系的呢？而雷曼兄弟的时间看起来似乎是由于贪婪和过度的野心引起的。
How are the lessons in your new book relevant to a world haunted by events like the fall of Lehman Brothers that seem to have been caused by greed and excess ambition?
枫叶初中安全制度健全，安全设施完善。交通出行安全、突发事件处理与自救、防火、防震、防疫等，全部进入安全教育课程。
Maple Leaf Middle School has a wholesome security system and facilities. Knowledge of emergency treatment and self-rescue, fire protection, earthquake protection.
事假即因个人或家庭亲属的重大事件无法参加学校课程教育教学而提出的请假。
Private affairs leave refers to the leave from class for private or family events.
这些事件的发生也许是由于老师、学校、天气、课程、朋友等而引发…什么事件对你来说最突出？
Maybe these events occurred because of the teacher, the school, the weather, the subjects, your friends, etc... What events stand out for you?
之后，李回到了10年时间才与赵的母亲的帮助下，终于他知道这些事件的整个课程。
After that Li returned to the time before 10 years with Zhao's mother's help, and finally he knew the whole courses of the incidents.
本课程致力于寻找方法去理解这些复杂、造成严重创伤的事件，以及利用这些事件去理解美国历史中更长远的变迁。
It emphasizes finding ways to make sense of these complicated, highly traumatic events, and on using them to understand larger processes of change in American history.
本课程以许多可从网络资源下载的罗马奥古斯都时期文学作品，及精选的事件年表为主。
This course features a number of downloadable readings and a selective chronology of events during Augustan Rome.
紧急放射学是一个日益严重的大事件，在过去几年中已成为一种流行的主题继续医学教育课程。
Emergency Radiology is a growing subspecialty and has become a popular topic for continuing medical education courses over the last several years.
课程分为五个部份：首先呈现出美国中借由强调历史事件的宏观经济管理基本工具。
The course is divided in five parts: the first presents the basic tools of macroeconomic management by focusing on historical episodes, particularly in the United States.
课程还会介绍功能性磁振造影实验设计，包括区块式设计、事件相关及探索性资料分析方法、建立与运用功能性磁振造影资料的统计模式等。
Additional topics include fMRI experimental design including block design, event related and exploratory data analysis methods, building and applying statistical models for fMRI data.
课程还会介绍功能性磁振造影实验设计，包括区块式设计、事件相关及探索性资料分析方法、建立与运用功能性磁振造影资料的统计模式等。
Additional topics include fMRI experimental design including block design, event related and exploratory data analysis methods, building and applying statistical models for fMRI data.
应用推荐