如果一个孩子长期处于睡眠不足的状态，他将很难参与到课堂活动和学习新知识当中。
If a child is chronically sleep deprived, it's far more difficult for them to participate in classroom activities and learn new things.
同样的，在课外多参加活动，获得充足的经验比仅仅在课堂上学习更重要。
Again, it might be more important to gain some experience doing things outside of class rather than just study all the time.
许多学习活动可在任何地点开展，特别是课堂以外。
Many learning activities should be popping up everywhere, especially outside the classroom.
除了这些学习者自身准备的问题，将基于网络的活动引入英语作为第二语言的课堂教学中还存在许多其他的复杂问题。
Beyond these issues of learner preparation, there are a number of other complexities in introducing Internet-based activities in the ESL classroom.
学科知识结构、学习该学科的认知结构、教学活动结构，是课堂教学结构的三个要素。
There were three elements of classroom teaching structure: knowledge structure, cognitive structure and teaching activity structure.
参加我们的口语课堂并学习应该做那些事而那些事不应该做来让你的客户印象深刻并学习如何将你学到的英语技巧运用到你的商务活动中去。
Join our class to learn what to do and what not to do to impress your guests and how to make your English skills work for your business.
同时将交际法和合作学习方法融入到这些课堂活动中。
Meanwhile, communicative language teaching approach and cooperative learning method are integrated into the classroom activities.
课堂是开展教学活动的主要场所，课堂教学在学习中发挥着重要作用。
Classroom is the main place for teaching activities, and classroom instruction plays an important role in study.
如果一位英语老师能恰当地把这种活动形式运用到英语教学过程中，就会大大调动儿童的学习积极性，活跃课堂气氛，增强教学效果。
If an English teacher can play games in the course of English teaching, children's enthusiasm will be aroused, classroom's atmosphere will be stimulated and teaching effectiveness will be improved.
在高中历史教学中开展研究性学习可采用设“专题研究”活动和全面渗透课堂教学，使历史教学“研究化”两种策略。
Two ways may be adopted in the course of applying "Probing Study" to teaching history, the use of "Specific Study, " and the other is to make the history teaching become "researchable".
我在哈佛研究院里接受的理论学习无疑是非常宝贵的，但通过课堂外的实践活动，我的收获更多。
I've found the academic training I received at graduate school there invaluable--but I learned even more outside the classroom than in it.
通过形式多样、互动协作的课堂活动，学习者实现了从被动学习向自主学习的转变。
With these diversified, interactive and collaborative classroom activities, the EFL learners succeed in changing their learning style from passive learning to learner autonomy.
在语言学习过程中，儿童喜欢游戏和有趣的课堂活动。
While learning language, children enjoy games and meaningful activities that can arouse their interests.
周五我们学习了课堂内的物品及活动。
学员之间互相交流教学实践，了解儿童个性品质是在学习区的游戏中、常规活动中、庆生活动中或任何课堂情境的活动中所建立。
Exchange classroom practices among participants where character building can be seen integrated during corner play, routine care, birthday celebration or in any classroom contexts.
由此可见，“互读互评”可以作为一种合作式、自主式学习活动引入大学英语课堂。
Therefore, peer-exchange reading and evaluation can be applied to college English classes as a collaborative and autonomous activity.
国内外相关研究的焦点是阅读对于二语词汇附带学习的作用，而很少有人研究正规课堂环境中书面练习活动的作用。
The main focus of related studies is on the efficacy of reading on L2 IVL, but little work has been conducted on that of written practice activities in a formal classroom setting.
基于科学探究性学习的理念，为高中生设计了“静电现象”和“光电效应”两个科学探究性的实验活动，对中学物理课堂教学如何实施探究性学习做了简要论。
Based on the idea of scientific inquiring study, two inquiring experimental activities of static electricity phenomenon and photoelectric effect are designed for senior middle school students.
但是听力活动不仅局限于课堂教学，学习者需要在课外进行大量的听力练习。
Listening activities are not limited in class teaching and learners need plenty of practices outside of classroom.
形成性评估形式包括课堂活动和课外活动记录、学习档案记录、访谈和座谈等。
The forms of assessment include records of activities in or out of classes, studying files, interviews, and symposiums.
本文介绍了自主学习理论的内容﹑其理论背景及其影响因素，从而研究在其启示下的英语第二课堂活动。
This thesis focuses learner autonomy, its theoretical background and influencing factors in order to study English extracurricular activities under its implication.
本次讲座的培训者将结合理论和实践，提出有趣的活动，这些活动能够在课堂上使用并且能够满足不同学习者的需要。
Moving from theory to practice, the trainer will come up with fun activities which are adaptable and could meet the needs of different types of learners.
活动中心的少儿用品课堂活动儿童活动中心是一个伟大的方式为他们学习，并在安全的环境的乐趣。
Children's activity centers, activity center for children grade supplies is a great way for them to learn, and fun in a safe environment.
活动中心的少儿用品课堂活动儿童活动中心是一个伟大的方式为他们学习，并在安全的环境的乐趣。
Children's activity centers, activity center for children grade supplies is a great way for them to learn, and fun in a safe environment.
应用推荐