通过上述课前准备工作能使研修班与学员的关系变得更加紧密，从而提高学员的「吸收」水平，并确保学员可以立即学以致用。

Through these pre-workshop activities the course becomes more relevant to the participants, resulting in a higher 'absorption' level and ensuring immediate use of their new skills in the workplace.

youdao

通过上述课前准备工作能使研修班与学员的关系变得更加紧密，从而提高学员的「吸收」水平，并确保学员可以立即学以致用。

Through these pre-workshop activities the course becomes more relevant to the participants, resulting in a higher 'absorption' level and ensuring immediate use of their new skills in the workplace.

youdao