我们说的并不是读语言学位的人,而是参加晚间制语言课程尤其是英语课程的人。
We're not talking about people doing a whole degree in languages, but people going on evening courses — English courses particularly.
你读这种语言应该不会有问题。
我开始读这一章,内容是人们如何讲一种语言的方言。
I started reading the chapter, about how everyone speaks some dialect of a language.
想象一下,从阅读短至一两句话的文本,到努力去读整本用复杂的语言编写、观点晦涩难懂的书籍。
Imagine going from reading texts as short as one or two sentences to trying to read entire books written in complex language and containing sophisticated ideas.
听、说、读、写是学习语言的根本顺序。
Listening, speaking, reading, then writing constitute the fundamental order in language learning.
不管是听歌、学习一门新的语言还是下国际象棋,确保你有休闲时间,读些激励人的篇章鼓励自己。
Whether it's listening to music or learning a new language or playing chess. Make sure that you give yourself a leisure time.
没过多久,很多切罗基人就学会了用自己的语言读和写。
Before long, many Cherokee knew how to read and write in their own language.
我能用三种语言读和写。
是想减去几英镑赘肉、学一门课程、掌握一门新的语言,还是想每月都读一本书?
Is it losing a few pounds? Taking a course? Learning a new language? Reading a book a month for the whole year?
但是如果你感兴趣的信息是你读不懂的语言怎么办?
But what about all of that interesting news and information that's written in languages you don't speak?
雅思考试主要测试四个方面的语言能力,即听、说、读、写。
It tests the 4 main areas of language proficiency: Listening, Reading, Writing and Speaking.
需要指出的是,如果指定的语言是阿拉伯语或者希伯来语,尽管您知道是从右向左读,也必须使用dir标记。
It's important to note that you must use the dir tag even when you specify languages like Arabic or Hebrew, which you know read from right to left.
首先,如果你读的不是你的母语,精通这门语言将是你通往快速阅读路上最大的障碍。
First, if you aren't reading in your first language, language proficiency will be your biggest obstacle to high reading rates.
通过一遍又一遍地读,一次又一次地听磁带,更多地写和说,我克服了这些困难,较熟练地掌握了这种语言。
By reading the texts over and over, listening to the tape again and again, and writing and speaking more and more, I have overcome the difficulties and become more skillful in mastering the language.
当你开始读这些程序时,试着去关注程序本身的原理而非语言本身的细节。
When you look at these programs, try to understand what is happening in them generally without being concerned about details just yet.
听了我读的这段话,请注意,他不断说到语言,以及他自己对语言研究和注意的程度。
As I read, pay attention to the degree to which he's constantly talking about language and about the way in which he himself is inserted into language.
即使你会说英语,你知道很多英文单词,你会读、会说、能听懂,但还有另外一种语言你需要了解——那就是身体语言。
If you can speak English, you know a lot of English words. You can read, speak and understand.
读一些古代哲学家写的书是困难的,因为这些都是过去的语言。
Reading books written by old philosophers can be difficult because the language is from the past.
3个月之内我就能掌握一种新语言——听、说、读、写。
Within three months I'd have mastered a new tongue - writing, speaking, reading and listening.
译文:准备给计算机“读”的程序,是用专门设计的语言编制的。
The program ready for computer to"read"is prepared in a specially designed language.
不要研究语言,要树立数量第一的观念,尽量快速地读。
Don't study languages, to establish the concept of number, try the rapid read.
有流利的中文、英文的听、说、读、写能力,有较强的语言表达和沟通能力。
Fluent in Mandarin, English; possess listening, speaking, reading and writing capabilities. Strong in communications skills and language expression capability.
这些要求涵盖了学习语言的方方面面:听、说、读、写和语法。
This allows for all aspects of language learning to be covered: listening, reading, writing, speaking and grammar.
除了手语之外,我们可以透过唇读口语,或者身体语言、手势、表情、书写文字或图画,与失听人士沟通。
Apart from sign language we can communicate with them by lip readings or other means such as body language gesture facial expression writing and drawing.
每一等级对听、说、读、写、译等语言技能都有不同的要求。
Each grade has its own requirements for language skills, including listening, speaking, reading, writing, translating and interpreting.
我和孩子住在海外,他们在当地读的学校使用的是另一种语言(他们的第三语言)。
I live overseas with my kids and they attend a local school in another language (their third language).
数学家们经常讲你要理解某事就要先去读它,然后用自己的语言写下来,再去向别人传授。
Mathematicians often say that to understand something you must first read it, then write it down in your own words, then teach it to someone else.
数学家们经常讲你要理解某事就要先去读它,然后用自己的语言写下来,再去向别人传授。
Mathematicians often say that to understand something you must first read it, then write it down in your own words, then teach it to someone else.
应用推荐