有时我会给她读我的故事,她总是鼓励我继续写作。
Sometimes I would read her my stories and she would always encourage me to keep writing.
某个名人将会读我的故事,真是太棒了!
It's great to know that someone famous will be reading my story!
但是现在他玩我的玩具,荡我的秋千,读我的书。
But now he plays with my toys, swings on my swings, and reads my books.
我深吸一口气,开始读我的信。
但我也读我知道并喜爱的那些书。
这是要检查你是否会读我写的小说。
我读我的笔记,上课从不迟到。
这时候她才想起来她还没读我给她打印的慕容雪村的演讲。
At this point she realized that she hadn't yet read Murong Xuecun's speech that I had printed for her.
我开始渴望能到别的地方,在那里我能自由地读我想读的书。
I started to dream of going somewhere where I had the freedom to read what I wanted.
如果你还没有读我的电子书《约会倍增术》,那么你现在要去看看了。
And if you haven't read my eBook "Double Your Dating", then you need to do that NOW.
所以你们读我对你们论文的评论,尤其是,第一个,它们基本没什么用。
So when you read my comments on your paper, particularly the first one, they are usually not very helpful.
你可以参读我的《我职业生涯中最大的失败故事》,你便能了解我所要意指的了。
You can read my story of the greatest failure in my speaking career and you'll understand what I mean.
读我关于转换舒适地带的文章。解释如何从你所在的地方过渡到你想要去的地方。
Read my article about shifting comfort zones. It will explain how to transition from where you are to where you want to be.
他说他喜欢读我写的文章,他认为我应该多写关于每天早上醒来及整天骑车的感觉。
He said that while he was enjoying my journals (nobody likes a liar, Rob), he thought I should write more about how it feels to wake up every morning and cycle all day.
不是每个人都会同意我的观点,但如果我们没有共同点的话,你应该不会来读我的文章:。
Not everyone will agree with what I'm about to say, but I guess you wouldn't be reading my MS if we didn't have something in common.
要是你去读我的作品,啊,只要读几个月,你就会了解我了,因为我的一点一滴都融入到了作品中。
If you are to read the script, oh, for just a few months, you would know me because everything that I am goes in the script.
Kindle2实验性的“机读我听”的功能——就是能把任何书籍转换成有声书的功能,引起了一些争议。
This Kindle 2 has generated some controversy with its experimental read to me function that transforms any book into an audio book.
因此,如果我写了一个只代表我特别链表的模式,就不能保证有其他人会读我的模式并从中提取相同的数据模型。
Thus, if I were to write a schema to represent my particular linked list, there is no guarantee that another person will read my schema and extract from it the same data model.
您还应当然:读我的第二篇软件RAID文章,我将在其中探讨软件RAID的某些高级功能和RAID - 1。
And (of course:) catch my second Software RAID article, in which we'll take a look at some more advanced Software RAID functionality and RAID-1.
我感到自己非常的功利,或者应该说,我专注在自己的生活里,而不是希望这些都不存在,那么我就可以放心地读我的书了。
I feel quite purposeful, actually, as if I am concentrating properly on my life, instead of wishing it away so that I can get to my book.
他们很多人只是静静地读我的文章,也有一部分人会通过评论、e -mailFacebook或者Twitter来联系。
Many of them would silently read my articles, while a small handful would reach out to connect, via the comments, email, Facebook or Twitter.
对那些喜欢读我的博客的人,我为我的决定感到难过,我真诚地向你们道歉。然而,我必须这样做,因为这是为了我自己和我的梦想。
I do feel bad for those of you who have enjoyed this blog and Isincerely apologize, but I need to do this for me and my dreams.
但当他读我的书《你只是不明白》(Ballantine图书出版社,1990)时,他发现:在一起做事情本身就是一种慰藉,是另外一种关怀,并因此而感到释怀。
So he was relieved to read in my book "You Just Don't Understand" (Ballantine, 1990) that doing things together can be a comfort in itself, another way to show caring.
但当他读我的书《你只是不明白》(Ballantine图书出版社, 1990)时,他发现:在一起做事情本身就是一种慰藉,是另外一种关怀,并因此而感到释怀。
So he was relieved to read in my book “You Just Don’t Understand” (Ballantine, 1990) that doing things together can be a comfort in itself, another way to show caring.
这件事让他觉得很不好受,所以当他读我的书《你就是不懂:男人与女人的交谈》(百龄坛出版 1990),里面有一句话,“一起做一件事本身就是一种安慰,一种表示关切的方式”,他释怀了。
This made the man feel bad. So he was relieved to read in my book “You Just Don’t Understand” (Ballantine, 1990) that doing things together can be a comfort in itself, another way to show caring.
他不喜欢我读轻松的小说。
我无法读这种小号字体。
在未确实读信之前我什么也不想说。
I didn't want to say anything without actually reading the letter first.
在未确实读信之前我什么也不想说。
I didn't want to say anything without actually reading the letter first.
应用推荐