同样的,读懂他或她的肢体语言——这个人对你有意思吗?
Similarly, read his or her body language - is this person into you?
反馈时间,找你喜欢和信任的人(但是他要可以和你说实话)来读你的申请文,然后问他们觉得你在文章中表达了什么,看看他们是否正确读懂了你要表达的意思?
Feedback Time: Have someone you like and trust (but someone likely to tell you the truth) read your essay. Ask them to tell you what they think you're trying to convey.
你不仅要通过倾听来理解员工话语所表达的意思,还要读懂这些话语之外的信息,辨别他们的语调所透露的情绪暗示。
You must not only through listening to understand employee discourse meaning of the expression, but also read those words outside information, identify their intonation that emotion signaled.
请把这个做成那种消息自己“跳到”读者的眼前的感觉,而不是读者需要自己仔细地去读懂里面的意思。
Pls make sure these messages pop out to the viewer rather than the view having to read it closely.
这篇短文的意思很浅显,我能读懂它。
The idea of the passage is very shallow. I can understand it.
“读懂”我们周围人的意思是有可能的,即便是人们不想让我们捕捉到他们没有说出来的信息。
It is possible to "read" others around us, even if they do not intend for us to catch their unspoken communication.
我们尝试,我的意思是要做一名DJ,就需要读懂人们。
Well we try to do, I mean we: DJ is all about reading the crowd.
我喜欢艺术和设计,我希望别人可以读懂我的作品所要表达的意思。我想要找一位像我这样喜欢艺术的人。
I like design and arts. I hope others can understand what expression of my work. I want make friends with you who also like arts.
而人力资源人员显然能读懂你的意思。
写信的人有责任让收信人读懂信的意思。
The writer of a letter is responsible that it will be understood by its recipient.
若是通晓编写此程序语言的人能够不费力便读懂并理解程序的意思,以上两个目标就算实现了。
Both of these goals are achieved when the program is easily readable and understandable to a person who knows the appropriate language.
意思为:“阅读时,从包含复杂句法结构的纪实性散文这类更难读懂的文章中选择段落阅读。
In your reading, choose a paragraph from a more difficult piece of nonfiction prose that contains complex syntactical structures.
因此,这种植物和花所组成的花束用来传达的意思只有那些懂得其含义的人才能读懂。
The message wasn't written in a letter or on a card, but in the flowers and foliage that made up the bouquet.
因此,这种植物和花所组成的花束用来传达的意思只有那些懂得其含义的人才能读懂。
The message wasn't written in a letter or on a card, but in the flowers and foliage that made up the bouquet.
应用推荐