实际的读写标签在函数中进行了抽象，因此，如果使用不同的模块读写MP3标签，就不需要更改很多内容。
The actual reading and writing of tags is abstracted in functions, so you won't have to change a lot if you use a different module for MP3 tag reading and writing.
通过对系统的功能进行调试，读写器能够设置功率，读写标签，外部接口能够工作，达到了预期的设计目标。
After debugging the system, readers setting the power, reading and writing tags and the system peripherals interfaces all work well. The whole design goals are reached.
想象一下不会读写的人的生活吧。你如果去了超市，就读不懂超市里瓶子上的标签。
Try to imagine your life being illiterate. You can't read the labels on the bottles in the supermarket, if you can get to a supermarket.
进程常常可以对具有同一标签的对象进行读写。
A process can always read and write objects of the same label.
沃登还告诉读写网：“假如它真像标签中说的一样，新工具就会解决很多技术问题，这些问题以前都是需要创业企业花费大量资金去解决的”。
"Assuming it does what it says on the label, this opens up a lot of technology problems to bootstrapped startups that previously required serious funding to tackle," he told ReadWriteWeb.
射频识别系统主要由读写器、天线、电子标签等硬件设备和数据采集、处理中间件等软件组成。
Generally, RFID System consists of hardware instruments, such as RF reader, antenna, transponder, and software components such as data collecting and processing Middleware.
鉴于所设计的标签是可读写的，采用了E2PROM作为存储单元。
Whereas the designed tag is readable and writable, E2PROM is adopted as the memory unit.
RFID读写器与标签的通信可分为两个过程：标签识别过程和标签访问过程。
The communication with RFID reader and tags can be divided into two processes: identification tags and access tags.
如果很多的标签同时与读写器进行通信，那么冲突就会发生，而且读写器就不能获得标签应答的数据但是能够检测到冲突的发生了。
If many tags communicate with reader simultaneously, a collision occurs, and the reader is not able to capture any answers but it can detects collision happens.
在RFID系统中只有一个通信频道，数据能够在读写器与标签之间传送但不能在标签与标签之间传送。
In RFID system there is a single communication channel, and messages are exchanged between reader and tags, which are not able to communicate with each other.
换言之，如果在某一时刻只有一个标签在通信，那么读写器就能够识别该标签。
In other words, if only on one tag transmits at a time, the reader will identify it.
在RFID标签和读写器进行通信的过程中，天线起到了重要的作用。
In the process of communications with the RFID tags and readers, the antenna plays an important role.
同方智能卡产品公司定位于RFID 技术为基础的各类行业应用。是智能卡、电子标签、读写机具、应用中间件产品的供应商和服务提供商。
Tongfang Smart Card Company, a vender and provider of smart cards, electronic labels, readers and middle wares, specializes in RFID technology-based products which are applied in various industries.
在多标签对一个读写器的RFID系统中，标签经常会同时向读写器传输数据，导致信道冲突，使得读写器不能读出标签上的信息。
In RFID system with several e-tags and one reader, tags often transfer data to reader at the same time, leading to channel collision, so reader is not able to read the information stored in tags.
射频识别（RFID）技术是一门新兴的自动识别技术，其主要核心部件是读写器和电子标签。
Radio Frequency Identification(RFID) is an identification technique such as the barcode or magnetic strip technology.
如果第一控制单元对于第二控制单元是可通知的，则第一控制单元将RF标签读写器的信息通知给第二控制单元。
If the first control unit is notifiable to the second control unit, the first control unit notifies the information of the RF tag reader-writer to the second control unit.
文中给出射频识别系统的设计方案，系统采用反向散射调制技术完成从电子标签到读写器的数据传输。
The design scheme of a RFID (Radio Frequency Identification)System is given in this paper. The backscatter modulation technique is used to transmit the data to the reader from a tag.
模拟前端是射频识别芯片中的关键模块，包括读写器模拟前端和标签模拟前端两个部分。
RF front end transceiver is one of the most important parts in RFID system, including interrogator transceiver and transponder transceiver.
该款读写设备既可正常读写无源电子标签，又可以读写DK- 900有源电子标签！
This equipment not only can normally read and write passive electronic tags, but can read and write DK-900 active electronic tags.
由于标签信号冲突的存在，使用“读写器发送请求-收到标签答复”这一过程来计算标签数量是不可行的。
Because of the existence of label signal conflict, the process of 'using a reader-writer to send requests and receiving label replies for calculating the label number is infeasible.
由以89C51单片机为核心控制器的读写控制装置，实施指令操作，采取射频自动识别车号、车型，远距离电子标签卡收费。
The reader controlled by the single chip of 89C51 is able to identify automatically the number and style of the vehicles and charge with the long-distance electric tags by programmed operating orders.
只有在内部环境允许的情况下，比方读写两方都对新的标签能够理解时，才会用到新元素(标签)的添加。
Adding elements (tags) would typically be used only in an in-house situation where both the writing application and the reading application have prior knowledge of the new tags.
描述了智能标签读写系统的设计和实现。
Then, it describes the design and implementation of the read-write system for SmartLabel.
描述了智能标签读写系统的设计和实现。
Then, it describes the design and implementation of the read-write system for SmartLabel.
应用推荐