杰克逊先生是一位受欢迎的作家,我们都喜欢读他的书。
Mr. Jackson is a popular writer, and we all like reading his books.
我想读他的作品也许,诸如此类。
我喜欢读他的南极种种的冒险事迹。
他想每个同学都读他的作文。
你读他的邮件,看看他干了什么。
丽塔:但当我读他的台词时,你们最好别笑。
可能我们这个年龄阶段的人都喜欢读他的书。
很少有人读他的书。
读他的论文,犹如在一个非常古老的教堂漫步。
Reading a paper by him is like wandering into an old, old church.
我喜欢读他的小说,但我不喜欢看他的电影。
I like reading his novels, but I don't like watching his movies.
我喜欢读他的小说。
我喜欢读他的书。
国内图书馆员有必要去读他的作品,了解这位国外的同行。
The domestic librarians have the necessity to read his work, understand this overseas colleague.
空话,因为他是未经编辑的,有时要读他的刑期超过一次。
Because his verbiage is unedited, it is sometimes necessary to read his sentences more than once.
你可以在这里看到更多有关他的东西,或者可以读他的博客。
当然,人们可以读他的厌恶遗传工程由于他自己的职业道路。
Of course, one could read his distaste for genetic engineering as a result of his own career path.
读他的书犹如打开一个巨大的箱子,里面塞满了细碎的遗世珍宝。
Reading his book is like opening a huge trunk stuffed full of tiny forgotten treasures.
一些读他的书的人可能会觉得他对这个问题不懈的论说有些烦人。
And some who read his book might find his persistence on the subject annoying.
他还给我的新书《半边天》写了荐语;我给我的女儿读他的书《三杯茶》。
He gave a blurb for my most recent book, "Half the Sky," and I read his book "Three Cups of Tea" to my daughter.
虽然人们喜爱读他的书,但许多人认为马可的关于中国的故事太离奇,令人难以置信。
Although people enjoyed reading his book, many of them thought that Marco's stories about China were too fantastic to be true.
卡尔豪非常虚弱,无法读他的演讲稿,他请梅森(Mason)参议员替他宣读演讲稿。
Calhoun was too weak to read his speech. He asked Senator Mason to read it for him.
这些斯特罗斯都没提到,有时读他的文章,感觉文章不过是不辞劳苦地对一些新闻报道作了总结。
None of that makes it into Mr Stross’s account, which at times reads like a diligent summary of news articles.
虽然同样这个人对自己的名誉如此确信,竟毫不怀疑人们在他死后500年后依然想要读他的自传。
Yet equally a man so sure of his reputation that he had no doubts people would still want to read him 500 years after his death.
《纽约每日新闻》的专栏作家皮特·哈米尔(我很喜欢读他的书)说:“我已经开始看重克林顿了。”
Pete Hamill, the New York Daily News columnist whose books I'd read and enjoyed, said, I've come to respect Bill Clinton.
当我第一次读他的规则的时候,我以为你需要把指示物们都拿掉,后来我发现其实是你可以用2费造无限的4/4飞机。
When I first read this card I thought you had to remove the counters. Then I realized that you just had unlimited 4/4s.
我第一次意识到波特是一个特别的存在是在2000年的夏天,那时我的侄子花了整整一个晚上痴迷地读他的新书《火焰杯》。
I first realised Potter was something special in the summer of 2000, when my cousin spent an entire night obsessively reading his new copy of Goblet of Fire.
我第一次意识到波特是一个特别的存在是在2000年的夏天,那时我的侄子花了整整一个晚上痴迷地读他的新书《火焰杯》。
I first realised Potter was something special in the summer of 2000, when my cousin spent an entire night obsessively reading his new copy of Goblet of Fire.
应用推荐