他穿西装，定期读外文刊物，而几乎从不看本地报纸。
He dresses in Western suits and reads the foreign press regularly, though almost never the local papers.
相比于死亡，他更担心智力的下降，这也是他每天坚持读三分报纸并观看有线电视所有节目的原因。
Instead he worries about staying mentally agile, which is why he reads three newspapers daily and watches all the C-Spans.
他问：“如果你每天读10份报纸……有时你就会有疑惑：对同样的事我是怎么思考的？”
"If you read 10 newspapers a day... Sometimes you simply have to wonder, what I thought was the same story, how can it be so different?" he asks.
然后他读新的报纸和杂志。
当他回家的时候，他总是读一些报纸或有趣的书。
When he comes home, he always reads some newspaper or interesting books.
我喜欢读这份报纸，因为他信息量大，娱乐性强，具有很强的可读性。
I like reading the newspaper, for it is informative, entertaining and really readable.
然后，我的父亲读他的报纸；我的母亲奏钢琴；我们孩子们做夜课。
Then my father reads his newspaper; my mother plays her piano; all of us children do our home work.
男人喜欢做早晨第一个读报纸的人。不能第一个读会让他苦恼。
Men love to be the first to read the newspaper in the morning. Not being the first is upsetting to their psyches.
在晚饭之后，当他的家庭手表电视，他在他的屋子里总是读有些报纸。
After supper, when his family watch TV, he always reads some newspapers in his room.
他在这些报纸里翻一阵，读一阵，间或记点笔记或是沉思，这种状况一直持续到我们经过雷丁为止。
Among these he rummaged and read, with intervals of note-taking and of meditation, until we were past Reading.
的一份报告，日本发行量最大的报纸，读卖，他说，丰田公司正在考虑出售该公司的汽油混合动力系统，以通用汽车公司，企图将其混合动力技术更广泛地。
A report by Japan's largest newspaper, the Yomiuri, said that Toyota is looking to sell its gasoline-hybrid-system to GM in an attempt to make its hybrid technology more widespread.
他走过去坐下，随手翻开报纸，假装在读，可是读不进去，脑子里还满是和卢平冲突的场面。
He walked over to it and sat down, opened the paper at random, and pretended to read. He could not take in the words; his mind was still too full of the encounter with Lupin.
媒体的压力是合理的，他将因此而成熟，他读所有的报纸并从中得到了所有的消息，尽管他被告知别这样做。
The pressure from the media is logical. He will mature from that. He reads all the newspapers, even if he is told not to, and is kept informed about everything.
媒体的压力是合理的，他将因此而成熟，他读所有的报纸并从中得到了所有的消息，尽管他被告知别这样做。
The pressure from the media is logical. He will mature from that. He reads all the newspapers, even if he is told not to, and is kept informed about everything.
应用推荐