-
我和萨拉读了这个故事后惊叹不已。
Sara and I read the story and marvelled.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警察向他宣读了他的米兰达权利。
The police read him his Miranda rights.
《牛津词典》
-
警方宣读了一份事先写好的声明。
The police officer read out a prepared statement.
《牛津词典》
-
他迅速地阅读了那些最重要的事实。
He read the salient facts quickly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
证供被呆板地在庭上宣读了一遍。
The evidence was read out to the court in a dull monotone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他读了许多详细评论她的作品的文章。
He had read many detailed critical appraisals of her work.
《牛津词典》
-
安娜茫然不解地读了那封信。
Anna read the letter with incomprehension.
《牛津词典》
-
他终于设法修读了这一科目。
He managed to wangle his way onto the course.
《牛津词典》
-
我阅读了我能找到的养兔的全部资料。
I've read all the available literature on keeping rabbits.
《牛津词典》
-
我翻到书的最后面，读了最后的那些话。
I turned to the very end of the book, to read the final words.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他读了一段爱默生的作品。
He read a passage from Emerson.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她清脆快速地宣读了名单。
She read out the list in sharp, clipped tones.
《牛津词典》
-
几次起头之后，她正确地读了那份报告。
After several starts, she read the report properly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他给孩子们读了一则故事。
He read the children a story.
《牛津词典》
-
稍后，他在自己房间里私下读了那封信。
He read the letter later in the privacy of his own room.
《牛津词典》
-
这本书我才读了一小部分。
I've only read a little of the book so far.
《牛津词典》
-
她在大学读了一年书，但后来就辍学了。
She did a year at college, but then dropped out.
《牛津词典》
-
他不但读了这本书，而且记得所读的内容。
He not only read the book, but also remembered what he had read.
《牛津词典》
-
她读了一首卡弗描写他们在一起生活的诗。
She read a poem by Carver which describes their life together.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他很快浏览了几页，然后又仔细地读了一遍。
He skimmed the pages quickly, then read them again more carefully.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她给我们读了个故事。
She read us a story.
《牛津词典》
-
我给莉莉读了一篇故事，然后给她盖好被子。
I read Lili a story and tucked her in.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他从这些出版物中挑了40本，每本都读了。
He picked up forty of these publications and read each one of them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我查阅读了一番，想找到去那里最省钱的方式。
I've done some research to find out the cheapest way of travelling there.
《牛津词典》
-
“看来你读了很多书。”他指着那一墙的书说道。
'I see you read a lot,' he said, gesturing at the wall of books.
《牛津词典》
-
他朗读了这首诗。
He read the poem aloud.
《牛津词典》
-
他说出了他的名字，然后又热心地把它拼读了出来。
He gave his name and then helpfully spelled it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有一天他偶然发现了埃玛的日记，便开始读了起来。
One day he chanced upon Emma's diary and began reading it.
《牛津词典》
-
没有特别的兴趣，只是为了消磨时间，我才读了一篇故事。
Without particular interest and just to pass the time, I read a story.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她读了上面的“喝了我”字样。
She read the words "drink me" on it.
youdao