他面色苍白、皮肤呈深色、有权威性，带着你可能期待的一位诺贝尔奖得主的那种庄严。
He is pale, dark, and authoritative, with the gravitas you might expect of a Nobel prize winner.
王友德是诺贝尔奖得主。
很少有人知道她还是一位诺贝尔奖得主的母亲。
Few people know that she was also the mother of a Nobel Prize winner.
然而，很少有人知道她还是一位诺贝尔奖得主的母亲。
However, few people know that she was also the mother of a Nobel Prize winner.
诺贝尔奖得主、生理学家阿尔伯特·森特-乔吉曾将发现描述为“看到所有人看到的，思考没有人想到的”。
Noble Laureate and physiologist Albert Szent-Gyorgyi once described discovery as "seeing what everybody has seen and thinking what nobody has thought".
诺贝尔奖得主奖金都是怎么花的？
我们从未与一个诺贝尔奖得主同台演出过。
We have never Shared the stage with a Nobel Prize winner before.
她也是一位获奖者 -山寨版诺贝尔奖得主.
他们拥有许多诺贝尔奖得主，或者说是天才吧。
They have many Nobel Prize winners or geniuses if we can say so.
法国诺贝尔奖得主逃离“知识恐怖”去中国追寻疯狂的想法。
French Nobelist Escapes "Intellectual Terror" to Pursue Radical Ideas in China.
诺贝尔奖得主约瑟夫·斯蒂格利茨这样定义全球化。
加州大学各个分校产生的诺贝尔奖得主的总数超过了其它任何学校。
The UC campuses have collectively produced more Nobel laureates than any other university.
老师们是不是都是诺贝尔奖得主，在超级机器人额头上的屏幕来播放演示文稿？
Would teachers be Nobel Prize winners, broadcasting through screens installed in the foreheads of robots that don't have tenure?
卡门将和科学界的杰出学者以及诺贝尔奖得主一起，协助挑选得胜者。
Kamen will help select the winners, along with leading scientific thinkers and Nobel laureates.
诺贝尔奖得主罗伯特·理查森警告称，通常被用作灌注气球的氦气将在25年内耗尽。
Robert Richardson, a Nobel Prize winner, warns helium supplies, commonly used in balloons, will run out in 25 years.
奥巴马在任命朱管理能源部这件事上得到了很多赞赏。朱是一位物理学家及诺贝尔奖得主。
Obama received lots of acclaim for appointing Chu, the physicist and a Nobel Prize winner, to run the department of energy.
这项研究由诺贝尔奖得主马里奥•卡佩基领头，研究成果发表在《细胞》杂志上。
The work, led by Nobel Laureate Mario Capecchi, was published in the journal Cell.
以色列和它的阿拉伯邻居存在着冲突，这一问题最少令四位前诺贝尔奖得主头疼。
And then there's the conflict between Israel and its Arab neighbors, that hardy perennial that has inspired at least four previous Nobel Peace Prize awards.
令人激动的是，我们看到有这么多的诺贝尔奖得主正在采用这种融会贯通的方法。
It's exciting to see so many Nobel laureates taking this consilient approach.
当化学诺贝尔奖得主沃尔特·科恩的妻子诊断出得了黄斑变性时，他想做些什么。
When the wife of chemistry Nobel laureate Walter Kohn was diagnosed with macular degeneration, he wanted to do something.
她不仅展示了发明，还将两只面具作为礼物赠送给了为其颁奖的两位诺贝尔奖得主。
She demonstrated her invention and gave one to each of the Nobel laureates as a gift.
她不仅展示了发明，还将两只面具作为礼物赠送给了为其颁奖的两位诺贝尔奖得主。
She demonstrated her invention and gave one to each of the Nobellaureates as a gift.
这两位诺贝尔奖得主的研究课题都是经济治理：经济交易的结构如何取决于权力及合作制度。
Both laureates address economic governance: how economic transactions are structured by institutions of authority and co-operation.
这两位诺贝尔奖得主的工作显示，经济理论能够帮助我们观察现实，并对其形成更深入的理解。
The laureates' work shows economic theory can help us see reality with a deeper understanding of it.
1928年，另一位诺贝尔奖得主马克思·玻恩亦说，再需6个月，物理学研究就可彻底完成了。
In 1928 Max Born, another Nobel prize-winner, said that physics would be completed in about six months 'time.
1928年，另一位诺贝尔奖得主马克思·玻恩亦说，再需6个月，物理学研究就可彻底完成了。
In 1928 Max Born, another Nobel prize-winner, said that physics would be completed in about six months 'time.
应用推荐