牙布诺小镇的这场西红柿大战据说是世界上规模最大的，它于每年八月的最后一个星期三举行，现在已经成了这个小镇的一个活招牌。
The event has become something of a calling card for Bunol.The Tomatina, held the last Wednesday in August, is said to be the world's largest tomato fight.
牙布诺小镇的这场西红柿大战据说是世界上规模最大的，它于每年八月的最后一个星期三举行，现在已经成了这个小镇的一个活招牌。
The event has become something of a calling card for Bunol. The Tomatina, held the last Wednesday in August, is said to be the world's largest tomato fight.
莫诺维小镇是不同寻常的景象。
埃尔希·艾勒是内布拉斯加州北部小镇莫诺维的领导，但她的工作远不止于此。
Elsie Eiler is the head of Monowi, a tiny town in northern Nebraska, and that isn't her only job.
诺兰伯加城堡位于缅因州的滨海小镇卡姆登，建立于1886年，已经成为这里的一个地标。
Built in 1886, the Norumbega Castle in the coastal town of Camden, Maine, has become a landmark in the area.
海岸小镇基尔马诺克距里士满东部90分钟路程，大街两侧是小商铺和餐馆以及一家小医院。
Kilmarnock, a small coastal town, 90 minutes east of Richmond, with a main street flanked by small shops and restaurants and a small hospital.
布莱基和她的导师菲利普j .科佐利诺在英国某小镇中心招收了90名志愿者，并将他们分成三组。
Blackie and her advisor, Philip J. Cozzolino, recruited 90 people in a British town center and asked separated them into three groups.
曾经有一名破产法官下令变卖伊利诺伊州的一座小镇的市政厅以清偿债权人的债权。
In one Illinois town, the bankruptcy judge ordered the sale of city hall to satisfy creditors' claims. U.
卓拉.尼尔.赫斯特于1891年出生在阿拉巴马州的诺塔苏加，出生后不久，她家就搬到了佛罗里达州中部的一个小镇----伊顿威尔，在这个小镇居住的全都是非裔。
Zora Neale Hurston was born in eighteen ninety-one in Notasulga, Alabama. A short time later, her family moved to Eatonville, a small town in central Florida.
1911年出世在伊利·诺伊一个小镇里的穷家庭，他的父亲是一位喝太多酒的不合格的推销员。
Born in 1911 to a poor family in a small town in Illinois, his father was a failed salesman who drank too much.
位于F，在索诺玛的俄罗斯河谷的一个迷人的小镇，精品店是一个真正的农村撤退。
Located in Forestville, a charming town in Sonoma's Russian River Valley, the boutique inn is a true rural retreat.
如果今晚突尼斯获胜的话，马诺比就会快乐得像是施魏因堡小镇上的小猪。
And if Tunisia win tonight, Hosni will be as happy as a pig in Schweinfurt!
奇诺是个穷渔夫，他刚发现一颗价值连城，硕大无比的珍珠。他准备在最近的的小镇上卖个好价钱。
Kino, a poor fisherman, has just found a very large and valuable pearl and is going to the nearest town to sell it.
旅游巴士会载着我们沿着意大利河的东岸，从世界盛名的度假小镇圣玛德丽塔来到被称为“海豚之港”的波托·菲诺。
The traveling bus will carry us along the Italy river, from the well-known holiday town of San Madlita the dolphin port of Potopheno.
这个小镇位于南沃尔沃思县，紧挨著伊利诺伊州边界。
We are located in Southern Walworth County very close to the Illinois border.
诺森伯兰公爵们在700年前就知道了这件事情，不过它现在得到了正式认可——诺森伯兰郡的阿尼克小镇是英国最适宜居住的地方。
The Dukes of Northumberland have known it for 700 years, but it is now official the small Northumberland town of Alnwick is the best place to live in Britain.
两个岛屿在地中海，一个岛屿在中国东海，一个远远的半岛在哥斯达黎加，一个小镇圣伯那地诺市在加州？
Two islands in the Mediterranean. One island in the East China Sea. A remote peninsula in Costa Rica. A town in... San Bernardino County, California?
最大的变化就是首日即周五的比赛将移师岛屿西部——紧邻小镇奥利·斯塔诺。
The biggest change is a move to stages in the west of the island - close to the town of Oristano - for Friday's opening day.
这次比赛是达利斯率领的来自伊利诺斯小镇的篮球队对抗约翰特尔率领的来自威斯康星这个大城市的篮球队——一场差点儿就没打成的比赛。
The remarkable moment came during a game between Darius's small-town Illinois team and Johntel's big-city team in Wisconsin—a game that almost wasn't played.
英国大发明家詹姆士·瓦特生于苏兰格林诺克小镇。
James Watt, great English inventor, was born at Greenock, Scotland.
英国大发明家詹姆士·瓦特生于苏兰格林诺克小镇。
James Watt, great English inventor, was born at Greenock, Scotland.
应用推荐